Aktualisiert am 13. Oktober 2026 · LocalKey consultant team
Ja, ausländische Reisende können Korrektionsbrillen in Optikergeschäften auf dem chinesischen Festland kaufen. Wählen Sie Geschäfte mit sichtbar ausgehängten behördlichen Nachweisen und aktuellen Prüfplaketten für die gesetzlich vorgeschriebene Eichung; rein dekorative farbige Kontaktlinsen ohne Sehstärke gelten als Medizinprodukte der Klasse III, die ein registriertes Produkt und einen lizenzierten Händler erfordern.
Können Ausländer in China Korrekturbrillen kaufen?
Ja, ausländische Reisende können Korrekturbrillen in Optikergeschäften auf dem chinesischen Festland kaufen. Die Geschäfte, die Brillen verkaufen, Sehstärken bestimmen und Gläser anpassen, unterliegen den Messvorschriften für die Brillenanpassung der State Administration for Market Regulation (SAMR). Diese Bestimmungen gelten für Brillengläser, Kontaktlinsen, Fertigbrillen (einschließlich montierter Brillen und Sonnenbrillen) sowie für Betriebe, die Sehtests, individuelle Brillenanpassungen und Kontaktlinsenanpassungen durchführen.
Nach denselben Vorschriften dürfen Betreiber für eichpflichtige Prüfungen keine ungeprüften, abgelaufenen oder durchgefallenen Messgeräte verwenden, und sie müssen gesetzliche Maßeinheiten nutzen. Betriebe, die Sehtests anbieten, Brillen anpassen oder verkaufen, müssen je nach Tätigkeitsbereich mit passenden Messgeräten für Refraktion, Pupillendistanz, Scheitelbrechwert, Transmission und Glasdicke ausgestattet sein. Wer Kontaktlinsen anpasst, benötigt zudem geeignete ophthalmologische Messgeräte; sämtliche messtechnischen Daten müssen präzise und zuverlässig sein.
Für Sie als Besucher bedeutet das: Ein reguliertes Geschäft zeichnet sich dadurch aus, dass es seine Geräte und Qualifikationsnachweise vorzeigen kann – und nicht nur durch ein Schild im Schaufenster. Wir empfehlen Ihnen, die Prüfung des Geschäfts als festen Teil des Kaufs zu betrachten. Das Personal sollte in der Lage sein, Ihnen die Messwerte und die Bestellung verständlich zu erklären, und Sie sollten sehen können, mit welchen Geräten gemessen wird.
Wir raten dazu, ein Optikergeschäft auszuwählen, bevor Sie es akut benötigen. Wenn Sie diesen Text vor Ihrer Abreise lesen, notieren Sie sich 1 oder 2 Geschäfte in der Nähe Ihres Hotels oder entlang Ihrer Route. Wenn Sie eine Ersatzbrille anfertigen lassen möchten, empfehlen wir, dies frühzeitig während der Reise zu tun und nicht erst am letzten Tag. So bleibt genügend Zeit für Korrekturen, falls etwas nicht genau Ihrer Bestellung entspricht.
Worauf sollten Sie in einem Optikergeschäft achten?
Der Verbrauchertipp der SAMR aus 2026 rät dazu, Geschäfte mit sichtbar ausgehängten gesetzlichen Nachweisen und geschultem Personal zu wählen. Achten Sie darauf, dass Autorefraktometer, Scheitelbrechwertmesser (Focimeter) und Messgläserkästen einen gültigen, aktuellen Prüfaufkleber mit dem Vermerk „force-verification passed“ tragen. Fehlt dieser Aufkleber oder ist er abgelaufen, empfiehlt die SAMR, 12315 anzurufen und ein anderes Geschäft aufzusuchen.
Diese Geräte unterliegen einer gesetzlich vorgeschriebenen Eichprüfung (force-verified), weshalb die Plakette so wichtig ist. Prüfen Sie bei der Abholung Ihrer Brille das äußere Erscheinungsbild, den festen Sitz der Gläser in der Fassung sowie die Übereinstimmung von Marke, Brechungsindex und Beschichtung mit Ihrer Bestellung. Die SAMR weist zudem darauf hin, dass Sie verlangen können, die fertige Brille vor Ort auf einem Scheitelbrechwertmesser gemäß den nationalen Vorgaben für montierte Brillen prüfen zu lassen. Bewahren Sie Ihr Refraktionsprotokoll, den Auftragsschein sowie die Rechnung oder den Beleg sorgfältig auf.
Der empfohlene nationale Standard GB/T 13511.1-2025 („Assembled spectacles, Part 1: Single-vision and multifocal prescription assembled spectacles“) wurde am 28. Februar 2025 herausgegeben und trat am 1. März 2026 in Kraft. Er ersetzt die verbindliche Norm GB 13511.1-2011 vollständig, die damit aufgehoben ist. Sein Geltungsbereich umfasst montierte Einstärken- und Mehrstärkenbrillen mit Sehstärke.
Wir empfehlen Ihnen an der Kasse diese kurze Checkliste:
- Achten Sie auf die ausgehängten Qualifikationsnachweise und fragen Sie, wer die Refraktion und die Anpassung vornimmt.
- Suchen Sie das Autorefraktometer, den Scheitelbrechwertmesser und den Messgläserkasten und kontrollieren Sie bei jedem Gerät den aktuellen Prüfaufkleber.
- Prüfen Sie den Auftrag vor dem Bezahlen und vergleichen Sie Marke, Brechungsindex sowie Beschichtung Zeile für Zeile.
- Begutachten Sie Fassung und Gläser bei der Abholung gründlich und bitten Sie um eine Messung der fertigen Brille auf dem Scheitelbrechwertmesser.
Fragen Sie am besten nach, nach welchem Standard die fertige Brille geprüft wird, und bewahren Sie diese Information zusammen mit Ihrem Beleg auf. Bei medizinischen Fragen zu Ihren Augen sollten Sie qualifiziertes augenärztliches Fachpersonal aufsuchen, anstatt sich allein auf ein Geschäft zu verlassen; unser Leitfaden Arztbesuch in China 2026 bietet Ihnen dafür eine fundierte Orientierung.
Wie werden Kontaktlinsen im Vergleich zu Brillen reguliert?
Dekorative farbige Plan-Kontaktlinsen gelten in China als Medizinprodukte der Class III (Klasse III). Sie benötigen daher vor Produktion, Verkauf oder Verwendung ein Registrierungszertifikat für Medizinprodukte. Hersteller müssen über eine Medical Device Production Licence verfügen, und Händler benötigen eine Medical Device Operating Licence.
Dies geht aus einem Hinweis hervor, den die National Medical Products Administration (NMPA) am 10. Juni 2022 veröffentlichte. Die NMPA empfiehlt, ausschließlich bei lizenzierten Medizinproduktehändlern zu kaufen und auf der Verpackung die Registrierungsnummer, den Hersteller sowie das Produktionsdatum zu prüfen. Importierte Produkte benötigen chinesische Kennzeichnungen und Anleitungen. Kaufen Sie keine unregistrierten Produkte bei informellen oder nicht lizenzierten Online-Verkäufern und melden Sie Probleme den örtlichen Arzneimittelaufsichtsbehörden.
Sowohl Brillen als auch Kontaktlinsen fallen unter die SAMR-Anpassungsvorschriften; dekorative farbige Plan-Linsen unterliegen zusätzlich den NMPA-Vorschriften für Geräte der Class III (Klasse III). Die folgende Tabelle fasst die wichtigsten Punkte zusammen.
Brillen im Vergleich zu Kontaktlinsen auf dem chinesischen Festland
| Thema | Brillen / Fertigbrillen | Kontaktlinsen | Quelle |
|---|---|---|---|
| Geltungsbereich der Vorschriften | Umfasst Fertigbrillen, montierte Brillen und Sonnenbrillen sowie Refraktion und individuelle Anpassung | Umfasst Kontaktlinsen und die Kontaktlinsenanpassung unter denselben SAMR-Maßnahmen | SAMR – Maßnahmen zur messtechnischen Überwachung und Verwaltung der Brillenanpassung — verified_on 2026-10-04 |
| Geräteprüfungen | Refraktometer, Scheitelbrechwertmesser und Probiergläsersätze benötigen einen gültigen, aktuellen Aufkleber „force-verification passed“ (Pflichtprüfung bestanden) | Kontaktlinsenanpasser benötigen geeignete ophthalmische Messgeräte (SAMR-Maßnahmen) | Aufkleber: SAMR 2026 Verbraucherhinweis — verified_on 2026-10-04; Ophthalmische Ausrüstung: SAMR-Maßnahmen — verified_on 2026-10-04 |
| Produktstandard / Verpackung | GB/T 13511.1-2025 für montierte Einstärken- und Mehrstärken-Korrekturbrillen, gültig ab 1. März 2026 | Bei dekorativen farbigen Plan-Linsen sind Registrierungsnummer, Hersteller und Produktionsdatum auf der Verpackung zu prüfen | Standard: GB/T 13511.1-2025 — verified_on 2026-10-04; Verpackung: NMPA-Hinweis vom 10. Juni 2022 — verified_on 2026-10-04 |
| Dekorative farbige Plan-Linsen | Gewöhnliche Brillen unterliegen weiterhin den SAMR-Anpassungsmaßnahmen und GB/T 13511.1-2025 | Medizinprodukte der Class III (Klasse III): Registrierungszertifikat, Medical Device Production Licence (Hersteller) und Medical Device Operating Licence (Händler) | NMPA – Hinweis zu dekorativen farbigen Plan-Kontaktlinsen (10. Juni 2022) — verified_on 2026-10-04 |
Wir empfehlen Ihnen, sich vor der Bezahlung von dekorativen farbigen Plan-Kontaktlinsen die Verpackung zeigen zu lassen und die Registrierungsnummer, den Hersteller sowie das Produktionsdatum zusammen mit der Quittung zu fotografieren. Wenn es sich bei einem Anbieter lediglich um einen informellen Online-Händler handelt, raten wir dazu, der NMPA-Empfehlung zu folgen und stattdessen einen lizenzierten Medizinproduktehändler zu wählen.
Was sollten Sie einpacken und mit nach Hause nehmen?
Bewahren Sie Ihre Refraktionswerte, Ihre Bestellung und die Rechnung oder Quittung auf, wie es die SAMR empfiehlt. Bei dekorativen, farbigen Plano-Linsen sollten Sie zudem die Verpackung aufheben, auf der Registrierungsnummer, Hersteller und Produktionsdatum vermerkt sind. Wir empfehlen Ihnen außerdem, eine Ersatzbrille im Handgepäck mitzuführen.
Wenn Sie Kontaktlinsen tragen, empfehlen wir Ihnen, genügend Linsen für Ihre gesamte Reise plus einen Vorrat an Ersatzlinsen mitzubringen, da ein Geschäft vor Ort Ihr genaues Produkt möglicherweise nicht vorrätig hat. Packen Sie Ihre schriftlichen Brillen- bzw. Linsenwerte ein und bewahren Sie Quittungen sowie Bestellunterlagen gesammelt in einer Mappe auf, damit beim Auspacken zu Hause alles griffbereit ist.
Wie gekaufte Waren und persönliche Gegenstände bei der Rückreise zollrechtlich bewertet werden, erfahren Sie in unserem Artikel Customs Allowance Bringing Goods Home from China 2026. Eine umfassendere Packliste finden Sie unter What to Pack for China.
Wie hilft Ihnen LocalKey an Shopping-Tagen?
LocalKey kann Ihre Reise so planen, dass Einkaufsstopps Teil Ihres Reiseverlaufs sind, und wir stimmen das Timing auf Ihre restlichen Pläne ab.
Wir empfehlen, den Besuch beim Optiker auf ein Zeitfenster tagsüber zu legen, ohne direkte Anschlusstermine im Anschluss. So haben Sie genügend Zeit, das Geschäft zu prüfen und den Auftrag vor der Bezahlung durchzulesen. Wenn Sie auf eigene Faust mit der LocalKey-App unterwegs sind, empfehlen wir Ihnen, sich per Nachricht an Ihren Spezialisten zu wenden, falls ein Geschäft seine Nachweise oder Zertifikatsaufkleber nicht vorlegen möchte; der 24/7-Support hilft Ihnen dann bei der Auswahl eines anderen Geschäfts. Bei einer Private Guided-Reise sagen Sie Ihrem Guide am besten frühzeitig Bescheid, dass Sie einen Optikerbesuch wünschen, damit der Tag passend eingeteilt werden kann.
Einen umfassenden Überblick über das Bezahlen und Einkaufen unterwegs finden Sie in China Travel Shopping and Payment 2026; typische Fallstricke erläutert China Shopping Scams to Avoid 2026.
Plan your trip with LocalKey
LocalKey organisiert die Reise über private China tours. Ihre Reise wird von einem 1:1 Spezialisten geplant, gebucht und mit einem 7×24 WeChat/WhatsApp-Support abgesichert. Zwei Optionen stehen zur Auswahl. Independent (details): Sie reisen auf eigene Faust mit der LocalKey-App und einem 24/7 Backup. Es gibt an keinem Tag einen durchgehenden Reiseleiter; ein lokaler Guide, eine Flughafenabholung oder ein Privatwagen mit Fahrer sind auf Wunsch zubuchbare Extras. Private Guided (details): ein englischsprachiger privater Reiseleiter und ein Privatwagen während der gesamten Reise.
Quellen
- SAMR — Maßnahmen zur messtechnischen Überwachung und Verwaltung der Brillenanpassung — verified_on 2026-10-13
- SAMR — Verbraucherhinweis zur Messtechnik bei Optometrie und Brillenanpassung (2026) — verified_on 2026-10-13
- Nationale Normenplattform — GB/T 13511.1-2025 Fertig montierte Brillen Teil 1 — verified_on 2026-10-13
- NMPA — Hinweise zur Auswahl und Verwendung dekorativer farbiger Plan-Kontaktlinsen (10 Jun 2022) — verified_on 2026-10-13
