Reisender 1
Foto des Passes hinzufügen
Ein Foto, das beim ersten Mal lesbar ist
- Beide Zeichenzeilen mit den <<< unten sind im Bild
- Der Pass liegt flach, ohne Spiegelung oder Schatten
- Die Datenseite füllt fast das ganze Bild
China-Einreisekarte online (2026): kostenlose Vorbereitung Schritt für Schritt
Kostenlos. LocalKey ist nicht mit Chinas Nationaler Einwanderungsbehörde (NIA) verbunden. Der Pass wird auf Ihrem Gerät gelesen. Sie prüfen, unterschreiben und senden die Angaben auf der offiziellen NIA-Website oder in der App.
Bevor Sie beginnen
Die Einreisekarte erfasst Ihre Einreise- und Kontaktdaten. Sie ist kostenlos. Nutzen Sie die NIA-Website, die App NIA 12367 oder deren WeChat-/Alipay-Miniprogramme. Bei Ankunft können Sie auch einen Code scannen, ein Terminal nutzen oder eine Papierkarte ausfüllen.
Zuletzt geprüft:
Anleitung Feld für Feld lesen1 · Passfotos
Pass wird auf Ihrem Gerät gelesen. Optionale KI-Erkennung nur mit Ihrer Zustimmung.
So bleibt Ihr Pass privat
Passfotos und Passdaten bleiben standardmäßig auf Ihrem Gerät. Falls das Lesen fehlschlägt, können Sie separat der Übermittlung eines Fotos durch LocalKey an Alibaba Cloud DashScope (Qwen), einen KI-Anbieter mit Sitz in China, zustimmen. LocalKey speichert weder das Bild noch seinen Inhalt. Buchungstext wird zur Extraktion an DeepSeek gesendet. Die Daten bleiben in dieser Sitzung, sofern Sie nicht „Auf diesem Gerät speichern“ wählen. „Neu beginnen“ löscht die Daten und Fotos dieses Tools. Löschen Sie heruntergeladene Dateien separat.
2 · Flug und Unterkunft
Screenshots werden auf Ihrem Gerät gelesen. PDFs verwenden zuerst ihre Textebene. Nur der extrahierte Buchungstext wird an die KI gesendet; für Bilder ist eine separate Zustimmung erforderlich.
Text der Buchungs-E-Mail einfügen
LocalKey sendet nur den Buchungstext an DeepSeek, einen KI-Anbieter mit Sitz in China. LocalKey speichert den Text nicht. Entfernen Sie vor dem Fortfahren alle Passdaten.
Reisedaten prüfen oder eingeben
Codeshare-Flug? Verwenden Sie die Flugnummer auf Ihrer Bordkarte.
Provinz › Stadt › Bezirk: Selbst ausfüllen — im offiziellen Formular
Englisch wird akzeptiert; Chinesisch ist nicht nötig. Wählen Sie Provinz, Stadt und Bezirk aus der Hoteladresse und geben Sie Hotelname sowie englische Straßenadresse innerhalb von 100 Bytes ein. Diese häufigen Bezirke sind Orientierung, kein offizielles Verzeichnis.
0/100 Bytes
Meine Antwortkarte erstellen3 · Ein paar kurze Fragen
Alles freiwillig. Jede Antwort füllt ein Feld Ihrer Karte und bleibt wie Ihre Passdaten auf diesem Gerät.
Nur Ziffern und +, zum Beispiel +49 151 23456789. Gilt für alle, außer Sie ändern es unten.
Lädt Sie jemand nach China ein?
In welchen Städten übernachten Sie?
Haben Sie Ihre Ausreise aus China gebucht?
4 · Ihre Antwortkarte
Reisender 1
Wir haben 6 Antworten vorbereitet – Sie ergänzen nur noch 17.
Dokument
- Document type [Dokument]Ordinary PassportDies auswählen
Übertragen Sie die Angaben aus dem Pass der Person auf das NIA-Formular.
Muss ich eine Karte ausfüllen?
Wählen Sie Staatsangehörigkeit und Ausnahmestatus für weitere Hinweise.
Visumfreie Besucher benötigen meist trotzdem eine Karte. Visumbefreiung und Befreiung von der Einreisekarte sind verschiedene Fragen. Der Formularhinweis nennt zusätzlich die zentrale Dokumentenvorlage; die Bekanntmachung von 2025 fasst die übrigen Ausnahmen in sieben Gruppen zusammen.
- Passport data page image [Foto des Passes]Laden Sie das in Schritt 1 gespeicherte Foto hochIm Formular hochladen
Vergrößern Sie die gespeicherte Datei: Jeder Buchstabe und beide MRZ-Zeilen müssen lesbar bleiben. Falls nicht, machen Sie ein schärferes Foto. Löschen Sie die heruntergeladene Passkopie, wenn Sie sie nicht mehr benötigen.
Fügen Sie in Schritt 1 ein Passfoto hinzu
Grundangaben
- Entry Transportation Mode [Verkehrsmittel bei Einreise]FlightDies auswählen
Geben Sie das tatsächliche Verkehrsmittel am Grenzübergang an.
Auf diesem Bildschirm selbst ausfüllen
- Last Name [Familienname]Verwenden Sie die Passschreibweise in Großbuchstaben: Bindestriche und Apostrophe durch Leerzeichen ersetzen, Akzente entfernen. Last Name: 40 Bytes; First Name: 30 Bytes, optional. Im Zweifel MRZ prüfen.
- First Name [Vorname]Verwenden Sie die Passschreibweise in Großbuchstaben: Bindestriche und Apostrophe durch Leerzeichen ersetzen, Akzente entfernen. Last Name: 40 Bytes; First Name: 30 Bytes, optional. Im Zweifel MRZ prüfen.
- Gender [Geschlecht]Übertragen Sie die Angaben aus dem Pass der Person auf das NIA-Formular.
- Date of Birth [Geburtsdatum]Übertragen Sie die Angaben aus dem Pass der Person auf das NIA-Formular.
- Country/Region of Citizenship [Land/Region der Staatsangehörigkeit]Wählen Sie dieselbe Länder-/Regionsbezeichnung mit ISO3-Code in der offiziellen Liste.
- Passport Number [Passnummer]Übertragen Sie die Angaben aus dem Pass der Person auf das NIA-Formular.
- Arrival Flight/Train/Vessel No. [Ankunftsflug-/Zug-/Schiffsnummer]Geben Sie die tatsächlich durchgeführte Flugnummer von der Bordkarte ein. Das Formular füllt City of Entry und Port of Entry aus. Ein Codeshare kann eine andere Vermarktungsnummer haben.
- Entry category [Einreisekategorie]Verfügbarkeit hängt von Staatsangehörigkeit und Grenzstelle ab. Nutzen Sie die Hilfe und bestätigen Sie bei NIA.
Persönliche Angaben
Auf diesem Bildschirm selbst ausfüllen
- Country of Birth [Geburtsland]Geben Sie Ihr Geburtsland oder Ihre Geburtsregion im offiziellen Formular an.3 · Ein paar kurze Fragen
- Contact Number [Kontaktnummer]Geben Sie Ihre Telefonnummer einschließlich Ländervorwahl an.3 · Ein paar kurze Fragen
- Hold a valid visa or other entry permit? [Gültiges Visum oder andere Einreiseerlaubnis?]Yes bei gültigem Visum oder gültiger Erlaubnis; sonst No und Entry Policy Selection wählen.3 · Ein paar kurze Fragen
Reiseangaben
- Purpose of Entry [Einreisezweck]3 Sightseeing/LeisureDies auswählen
Für Urlaub 3 Sightseeing/Leisure wählen. Geschäftsreise, Familienbesuch, Arbeit, Studium oder einen anderen Zweck wählen, wenn er zutrifft.
- Inviting entity / inviter in China? [Einladende Stelle/Person in China?]NoBitte prüfen
Touristen wählen meist No, sofern für diese Reise keine einladende Stelle oder Person vorhanden ist.
Ändern
Auf diesem Bildschirm selbst ausfüllen
- Date of Entry [Einreisedatum]Ankunftsdatum wählen; der Kalender erlaubt bis zu drei Monate im Voraus.
- Destination Cities in China [Zielstädte in China]Wählen Sie jede Stadt, in der Sie übernachten.3 · Ein paar kurze Fragen
- Province / City / District [Provinz / Stadt / Bezirk]Hotelname und englische Straßenadresse, höchstens 100 Bytes. Provinz → Stadt → Bezirk separat bei NIA auswählen.
- Address in China [Adresse in China]Hotelname und englische Straßenadresse, höchstens 100 Bytes. Provinz → Stadt → Bezirk separat bei NIA auswählen.
- Confirmed Departure Itinerary? [Bestätigter Ausreiseplan?]Für Transit ist ein bestätigter Ausreiseplan erforderlich. Die bestätigte Weiterreisebuchung angeben, keinen ungebuchten Plan.3 · Ein paar kurze Fragen
Begleitpersonen
- Need to help your companion fill the form? [Begleitperson beim Formular unterstützen?]NoDies auswählen
Bis zu 10 Begleitpersonen pro Einreichung. Jede braucht ihr eigenes Passfoto ≤100 KB, Passdaten, Beziehung, Telefon und Visa-Antwort.
Erklärung und Unterschrift
Auf diesem Bildschirm selbst ausfüllen
- Declaration and signature [Erklärung und Unterschrift]Lesen und akzeptieren Sie die Erklärung im offiziellen Formular. Unterschreiben Sie im offiziellen Formular mit Finger oder Maus.
Optional im Formular – nur ausfüllen, wenn es auf Sie zutrifft: Chinese Name [Chinesischer Name] · City of Birth [Geburtsstadt] · Email [Email] · Cities of Transit [Transitstädte]
Die hauptreisende Person kann Begleitpersonen in derselben offiziellen Einreichung hinzufügen. Alle Reisenden benötigen ein eigenes Foto ihres Passes und ihre Passdaten. Speichern Sie jedes Foto über die Schaltfläche auf der jeweiligen Karte.
Hilfe zu den Feldern und häufige Fragen
Wählen Sie ein JPG- oder PNG-Foto der Datenseite Ihres Passes. Ziehen Sie ein Rechteck um die Seite, einschließlich aller Ecken und beider MRZ-Zeilen unten, und drehen Sie sie bei Bedarf. Das Ergebnis ist ein JPG ohne Metadaten mit höchstens 100 KB.
Vergrößern Sie die gespeicherte Datei: Jeder Buchstabe und beide MRZ-Zeilen müssen lesbar bleiben. Falls nicht, machen Sie ein schärferes Foto. Löschen Sie die heruntergeladene Passkopie, wenn Sie sie nicht mehr benötigen.
Geben Sie die tatsächlich durchgeführte Flugnummer von der Bordkarte ein. Das Formular füllt City of Entry und Port of Entry aus. Ein Codeshare kann eine andere Vermarktungsnummer haben.
Diese Namen sind geografische Hinweise, keine genauen Formularwerte und keine vollständige Grenzstellenliste. Bei Einreise ohne Flug gleichen Sie Ihr Ticket ab und suchen die passende Stelle bei NIA.
Englisch wird akzeptiert; Chinesisch ist nicht nötig. Wählen Sie Provinz, Stadt und Bezirk aus der Hoteladresse und geben Sie Hotelname sowie englische Straßenadresse innerhalb von 100 Bytes ein. Diese häufigen Bezirke sind Orientierung, kein offizielles Verzeichnis.
Prüfen Sie, dass die Einreise innerhalb von drei Monaten und die Ausreise am Einreisetag oder danach liegt. Für Transit gelten zusätzliche Fristen.
Erklärung bestätigen und mit Finger oder Maus auf dem Bildschirm unterschreiben. Beides ist erforderlich.
Nach der Einreichung
QR-Beleg für jede Person herunterladen oder als Screenshot speichern und beim Pass aufbewahren. NIA bietet auch PDF-Download und Email-Versand.
Übernachten Sie in einem Airbnb oder bei Freunden?
Seit dem 21. September 2026 können Nicht-Hotel-Unterkünfte landesweit online registriert werden. Sie oder Ihr Gastgeber müssen dies innerhalb von 24 Stunden nach Einzug über die NIA-Website, NIA 12367 oder deren Miniprogramme erledigen; die örtliche Polizeistation bleibt eine Option. Hotels registrieren ihre Gäste. Dies ist unabhängig von der Einreisekarte.
NIA-Bekanntmachung lesenHäufige Fehler
- Foto größer als 100 KB hochladen. Datenseite zuschneiden und ein kleines, lesbares JPG speichern.
- Bindestriche oder Apostrophe im Namen behalten. Formatierungshilfe nutzen und mit dem Pass vergleichen.
- Ordinary Entry Filling bei visumfreier Einreise auswählen. Entry Policy Selection prüfen.
- Codeshare-Vermarktungsnummer verwenden. Die durchgeführte Flugnummer von der Bordkarte nutzen.
- Die 100-Byte-Adressgrenze überschreiten. Hotelname und wesentliche Straßenadresse beibehalten.
- Transit ohne bestätigten Ausreiseplan wählen. Weiterreisebuchung bereithalten.
Fragen vor dem Öffnen des Formulars
Fällt eine Gebühr an?
Nein. Der NIA-Service und die LocalKey-Vorbereitung sind kostenlos.
Wie erkenne ich falsche Einreisekarten-Websites?
NIA warnt vor Websites, die für den kostenlosen Service Geld verlangen. Nutzen Sie die s.nia.gov.cn-Links hier, die offizielle App NIA 12367 oder deren Miniprogramme.
Kann ich die Karte bei Ankunft ausfüllen?
Ja. Den vorgesehenen Code scannen, die Terminals am Grenzübergang nutzen oder eine Papierkarte ausfüllen.
Wie früh kann ich sie ausfüllen?
Der beobachtete Kalender erlaubt Einreisedaten bis zu drei Monate im Voraus. Bestätigte Reisedaten verwenden und bei Änderungen erneut prüfen.
Brauchen Kinder eine Karte?
Ein nicht befreites Kind braucht einen eigenen Datensatz. Sie können es mit seinem eigenen Passfoto und seinen Angaben als Begleitperson hinzufügen.
Reicht LocalKey die Karte für mich ein?
Nein. Wir lesen Ihren Pass auf Ihrem Gerät ein und helfen bei der Vorbereitung Ihrer Antworten. Sie prüfen jedes Feld, unterschreiben und reichen selbst bei NIA ein.
Einreise vorbereitet: wünschen Sie eine gut geplante China-Reise?
Planen Sie nach Ihren Reisedaten, Interessen und Ihrem Tempo.