Путешественник 1
Добавить фото паспорта
Фото, которое распознается с первого раза
- Обе строки с буквами и знаками <<< внизу полностью видны на фото
- Паспорт лежит ровно, без бликов и теней
- Страница с данными занимает большую часть кадра
Карта прибытия в Китай онлайн (2026): бесплатный инструмент для пошаговой подготовки
Бесплатно. LocalKey не связан с Государственным управлением по делам иммиграции КНР (NIA). Чтение данных паспорта выполняется только на Вашем устройстве. Вы проверяете, подписываете и отправляете форму на официальном сайте или в приложении NIA.
Перед началом
Карта прибытия фиксирует сведения о въезде и Ваши контактные данные. Это бесплатно. Отправить форму можно через сайт NIA, приложение NIA 12367 или мини-программы NIA в WeChat или Alipay. Вы также можете отсканировать код, воспользоваться терминалом самообслуживания или заполнить бумажную карту по прибытии.
Последняя проверка:
Читать пошаговую инструкцию по полям1 · Фотографии паспортов
Паспорт распознается на Вашем устройстве. Распознавание через ИИ — только с Вашего согласия.
Как обеспечивается конфиденциальность данных паспорта
Фотографии и данные паспорта по умолчанию остаются на Вашем устройстве. Если распознавание не удалось, Вы можете отдельно согласиться на отправку фото через LocalKey в Alibaba Cloud DashScope (Qwen), сервис искусственного интеллекта в Китае. LocalKey не сохраняет изображение и его содержимое. Текст бронирования отправляется в DeepSeek для извлечения данных. Данные сохраняются только в рамках текущей сессии, если Вы не выберете «Сохранить на этом устройстве». Кнопка «Начать заново» удаляет данные и фото из этого инструмента. Скачанные файлы остаются на Вашем устройстве; удалите их отдельно.
2 · Рейс и отель
Скриншоты распознаются на Вашем устройстве. В файлах PDF сначала используется текстовый слой. Для распознавания с помощью ИИ передается только извлеченный текст бронирования; для отправки изображения требуется отдельное согласие.
Вставьте текст письма с подтверждением бронирования
Через LocalKey передается только текст бронирования в DeepSeek, китайский сервис ИИ. LocalKey не сохраняет этот текст. Удалите любые паспортные данные перед продолжением.
Проверьте или введите данные поездки
Совместный рейс (код-шеринг)? Укажите номер рейса из Вашего посадочного талона.
Провинция › Город › Район: Заполните самостоятельно — в официальной форме
Принимается текст на английском языке, китайский язык не требуется. Выберите провинцию, город и район из адреса Вашего отеля, затем укажите название отеля и английский адрес улицы общим объёмом не более 100 байт. Эти распространённые названия районов приведены для справки и не являются официальным справочником.
0/100 байт
Создать мою карточку с ответами3 · Несколько коротких вопросов
Все вопросы не обязательны. Каждый ответ заполняет поле в Вашей карте и сохраняется на этом устройстве, как и данные паспорта.
Только цифры и знак +, например +44 7700 900123. Используется для всех, если Вы не измените его ниже.
Кто-то приглашает Вас в Китай?
В каких городах Вы остановитесь?
Забронирован ли у Вас выезд из Китая?
4 · Ваша карточка с ответами
Путешественник 1
Подготовлено ответов: 6. Вам осталось добавить только: 17.
Документ
- Document type [Документ]Ordinary PassportВыберите этот вариант
Скопируйте из паспорта путешественника в форму NIA.
Нужно ли мне ее заполнять?
Укажите Ваше гражданство и статус исключения, чтобы увидеть инструкции.
Безвизовым посетителям обычно всё равно нужно заполнять карту. Освобождение от визы не означает освобождение от карты прибытия. В официальном уведомлении к форме также указана льгота централизованной подачи документов; в объявлении 2025 года остальные исключения разделены на семь категорий.
- Passport data page image [Фото паспорта]Загрузите фото, сохраненное на шаге 1Загрузить в форму
Увеличьте сохранённый файл: каждая буква и обе строки MRZ должны оставаться читаемыми. Если это не так, сделайте более чёткое фото. Удалите скачанное фото паспорта, когда оно Вам больше не понадобится.
Добавьте фото паспорта на шаге 1
Основная информация
- Entry Transportation Mode [Вид транспорта для въезда]FlightВыберите этот вариант
Укажите фактический вид транспорта для пересечения границы.
Вы заполняете на этом экране
- Last Name [Фамилия]Используйте написание заглавными буквами, как в паспорте: замените дефисы и апострофы пробелами, удалите диакритические знаки. Фамилия: до 40 байт; Имя: до 30 байт (необязательно). Если не уверены, сверьтесь с написанием в строке MRZ.
- First Name [Имя]Используйте написание заглавными буквами, как в паспорте: замените дефисы и апострофы пробелами, удалите диакритические знаки. Фамилия: до 40 байт; Имя: до 30 байт (необязательно). Если не уверены, сверьтесь с написанием в строке MRZ.
- Gender [Пол]Скопируйте из паспорта путешественника в форму NIA.
- Date of Birth [Дата рождения]Скопируйте из паспорта путешественника в форму NIA.
- Country/Region of Citizenship [Страна/регион гражданства]Выберите соответствующую страну/регион и код ISO3 в официальном выпадающем списке.
- Passport Number [Номер паспорта]Скопируйте из паспорта путешественника в форму NIA.
- Arrival Flight/Train/Vessel No. [Номер рейса / поезда / судна прибытия]Укажите номер фактического рейса, указанный в Вашем посадочном талоне. Официальная форма автоматически заполнит поля «Город въезда» и «Пункт въезда». У код-шеринговых рейсов маркетинговый номер рейса может отличаться.
- Entry category [Категория въезда]Доступность зависит от гражданства и пункта пропуска. Воспользуйтесь подсказкой по вариантам въезда, затем подтвердите выбор на сайте NIA.
Личные данные
Вы заполняете на этом экране
- Country of Birth [Страна рождения]Укажите страну или регион Вашего рождения в официальной форме.3 · Несколько коротких вопросов
- Contact Number [Контактный телефон]Укажите контактный номер телефона, включая код страны.3 · Несколько коротких вопросов
- Hold a valid visa or other entry permit? [Есть действующая виза или иное разрешение на въезд?]Выберите «Да» при наличии действующей визы или иного разрешения на въезд; в противном случае выберите «Нет» и перейдите к разделу Entry Policy Selection.3 · Несколько коротких вопросов
Информация о поездке
- Purpose of Entry [Цель въезда]3 Sightseeing/LeisureВыберите этот вариант
Для отдыха выберите «3 Sightseeing/Leisure». Если поездка деловая, к родственникам, по работе, учёбе или с иной целью, выберите соответствующий вариант.
- Inviting entity / inviter in China? [Приглашающая организация / лицо в Китае?]NoПожалуйста, проверьте
Туристы обычно выбирают «Нет», если для этой поездки нет приглашающей организации или лица.
Изменить
Вы заполняете на этом экране
- Date of Entry [Дата въезда]Выберите дату прибытия; онлайн-календарь позволяет выбрать дату не более чем на три месяца вперёд.
- Destination Cities in China [Города назначения в Китае]Выберите каждый город, в котором Вы будете останавливаться.3 · Несколько коротких вопросов
- Province / City / District [Провинция / Город / Район]Название отеля + адрес улицы на английском языке, не более 100 байт. Провинцию → город → район на сайте NIA выберите отдельно.
- Address in China [Адрес в Китае]Название отеля + адрес улицы на английском языке, не более 100 байт. Провинцию → город → район на сайте NIA выберите отдельно.
- Confirmed Departure Itinerary? [Подтвержденный маршрут выезда?]Для транзита требуется подтвержденный маршрут выезда. Укажите подтвержденное бронирование дальнейшего выезда, а не план, который Вы еще не забронировали.3 · Несколько коротких вопросов
Попутчики
- Need to help your companion fill the form? [Нужно помочь Вашему попутчику заполнить форму?]NoВыберите этот вариант
За одну заявку можно добавить до 10 попутчиков. Для каждого нужны собственное фото паспорта размером ≤100 КБ, паспортные данные, кем он Вам приходится, телефон и ответ о наличии визы.
Декларация и подпись
Вы заполняете на этом экране
- Declaration and signature [Декларация и подпись]Прочитайте и примите условия декларации на официальной форме. Поставьте подпись на официальной форме пальцем или мышью.
Необязательные поля в форме — заполняйте, только если они относятся к Вам: Chinese Name [Имя на китайском языке] · City of Birth [Город рождения] · Email [Эл. почта] · Cities of Transit [Города транзита]
Основной путешественник может добавить попутчиков в одну официальную подачу. Каждому нужны собственное фото паспорта и собственные данные. Сохраните каждое фото кнопкой на его карточке.
Справка по полям и частые вопросы
Выберите фото главной страницы паспорта в формате JPG или PNG. Выделите страницу рамкой, захватив все углы и обе строки машиночитаемой зоны (MRZ) внизу, и поверните при необходимости. На выходе получится файл JPG без метаданных размером не более 100 КБ.
Увеличьте сохранённый файл: каждая буква и обе строки MRZ должны оставаться читаемыми. Если это не так, сделайте более чёткое фото. Удалите скачанное фото паспорта, когда оно Вам больше не понадобится.
Укажите номер фактического рейса, указанный в Вашем посадочном талоне. Официальная форма автоматически заполнит поля «Город въезда» и «Пункт въезда». У код-шеринговых рейсов маркетинговый номер рейса может отличаться.
Это ориентировочные названия пунктов, а не точные значения из официальной формы и не полный список пограничных пунктов. При въезде не на самолёте сверьтесь с билетом и найдите соответствующий пункт пропуска в системе NIA.
Принимается текст на английском языке, китайский язык не требуется. Выберите провинцию, город и район из адреса Вашего отеля, затем укажите название отеля и английский адрес улицы общим объёмом не более 100 байт. Эти распространённые названия районов приведены для справки и не являются официальным справочником.
Убедитесь, что въезд запланирован в течение трёх месяцев, а выезд происходит в день въезда или позже. Также действуют ограничения по срокам транзитного выезда.
Заполните декларацию и распишитесь на экране пальцем или мышью. Требуется и то, и другое.
После отправки
Скачайте или сделайте снимок экрана с QR-квитанцией каждого путешественника и сохраните ее вместе с паспортом. NIA также позволяет скачать квитанцию в формате PDF или получить ее на электронную почту.
Останавливаетесь через Airbnb или у друзей?
С 21 сентября 2026 г. регистрацию проживания не в отелях можно пройти онлайн по всей стране. Вы или принимающая сторона должны зарегистрироваться в течение 24 часов после заселения через веб-сайт NIA, приложение NIA 12367 или мини-программы; регистрация в местном полицейском участке также доступна. Отели регистрируют гостей самостоятельно. Эта процедура выполняется отдельно от карты прибытия.
Ознакомиться с объявлением NIAЧастые ошибки
- Загрузка фотографии размером более 100 КБ. Обрежьте страницу с данными, затем сохраните четкий файл JPG небольшого размера.
- Сохранение дефисов или апострофов в имени или фамилии. Используйте инструмент форматирования, затем сверьте с Вашим паспортом.
- Выбор пункта «Ordinary Entry Filling» при безвизовом въезде. Проверьте раздел Entry Policy Selection.
- Использование маркетингового номера код-шерингового рейса. Указывайте фактический номер рейса из посадочного талона.
- Превышение лимита в 100 байт для адреса. Оставьте название отеля и основную часть уличного адреса.
- Выбор транзита без подтвержденного маршрута выезда. Заранее держите под рукой бронирование продолжения поездки.
Вопросы перед открытием формы
Взимается ли плата?
Нет. Сервис карты прибытия NIA бесплатный. Инструмент подготовки LocalKey также бесплатный.
Как распознать мошеннические сайты карт прибытия?
NIA предупреждает о сайтах, взимающих плату за эту бесплатную услугу. Пользуйтесь ссылками на s.nia.gov.cn на этой странице или официальным приложением и мини-программами NIA 12367.
Можно ли заполнить форму по прибытии?
Да. Отсканируйте специальный код, воспользуйтесь электронными терминалами в пункте пропуска или заполните бумажную карту прибытия.
Насколько заранее можно ее заполнить?
По имеющимся наблюдениям, в онлайн-календаре можно выбрать даты въезда не более чем на три месяца вперед. Указывайте подтвержденные данные поездки и перепроверьте форму, если планы изменятся.
Нужна ли карта детям?
Ребенку, на которого не распространяются исключения, требуется отдельная запись путешественника. Вы можете добавить его как попутчика, указав его данные и загрузив фото его паспорта.
Отправит ли LocalKey карту за меня?
Нет. Мы считываем Ваш паспорт прямо на Вашем устройстве и помогаем подготовить ответы. Вы проверяете каждое поле, подписываете и отправляете карту самостоятельно через NIA.
Вопрос с въездом решен — хотите продуманный маршрут по Китаю?
Спланируйте поездку в Китай под Ваши даты, интересы и темп.