Viajero 1
Añadir una foto del pasaporte
Una foto que se lee a la primera
- Se ven las dos líneas de caracteres y los <<< de abajo
- El pasaporte está plano, sin reflejos ni sombras
- La página de datos ocupa casi todo el encuadre
Tarjeta de llegada a China en línea (2026): herramienta gratuita de preparación
Gratis. LocalKey no está afiliado a la Administración Nacional de Inmigración de China (NIA). El pasaporte se lee en su dispositivo. Usted revisa, firma y envía en el sitio o la aplicación oficiales de la NIA.
Antes de empezar
La tarjeta de llegada recoge sus datos de entrada y contacto. Es gratuita. Envíela desde la web de la NIA, la aplicación NIA 12367 o sus miniprogramas de WeChat / Alipay. Al llegar también puede escanear un código, usar una terminal o rellenar una tarjeta en papel.
Última comprobación:
Leer la guía campo a campo1 · Fotos de los pasaportes
Pasaporte leído en tu dispositivo. Lectura con IA opcional, solo con tu consentimiento.
Cómo se mantiene privado tu pasaporte
Por defecto, las fotos y datos del pasaporte permanecen en tu dispositivo. Si la lectura falla, puedes autorizar por separado el envío de una foto a través de LocalKey a Alibaba Cloud DashScope (Qwen), un proveedor de IA ubicado en China. LocalKey no almacena la imagen ni su contenido. El texto de las reservas se envía a DeepSeek para su extracción. Los datos permanecen en esta sesión salvo que elijas «Guardar en este dispositivo». «Empezar de nuevo» borra los datos y fotos de esta herramienta. Elimina por separado los archivos descargados.
2 · Vuelo y alojamiento
Las capturas se leen en tu dispositivo. Los PDF usan primero su capa de texto. Solo se envía el texto extraído a la IA; enviar una imagen requiere un consentimiento aparte.
Pegar el texto del correo de reserva
LocalKey solo envía el texto de la reserva a DeepSeek, un proveedor de IA ubicado en China. LocalKey no almacena el texto. Elimina los datos del pasaporte antes de continuar.
Revisar o introducir datos del viaje
¿Código compartido? Usa el número de vuelo de tu tarjeta de embarque.
Provincia › Ciudad › Distrito: Por rellenar — en el formulario oficial
Se acepta inglés; no hace falta chino. Seleccione provincia, ciudad y distrito según la dirección del hotel y escriba su nombre y dirección en inglés dentro de 100 bytes. Estos distritos habituales son orientativos, no un diccionario oficial.
0/100 bytes
Crear mi ficha de respuestas3 · Unas preguntas rápidas
Todo es opcional. Cada respuesta rellena un campo de tu ficha y se queda en este dispositivo, igual que los datos de tu pasaporte.
Solo dígitos y +, por ejemplo +34 612 345 678. Se usa para todos salvo que lo cambies abajo.
¿Te invita alguien a China?
¿En qué ciudades te alojarás?
¿Has reservado tu salida de China?
4 · Tu ficha de respuestas
Viajero 1
Hemos preparado 6 respuestas: solo te quedan 17 por añadir.
Documento
- Document type [Documento]Ordinary PassportSelecciona esto
Copie del pasaporte del viajero en el formulario NIA.
¿Debo rellenar una tarjeta?
Seleccione su nacionalidad y situación para ver las indicaciones.
Los visitantes sin visado suelen necesitar una tarjeta. La exención de visado es distinta de la exención de tarjeta de llegada. El aviso del formulario también menciona la presentación centralizada de documentos; el anuncio de 2025 agrupa las demás exenciones en siete categorías.
- Passport data page image [Foto del pasaporte]Sube la foto que guardaste en el paso 1Súbela en el formulario
Amplíe el archivo guardado: todas las letras y las dos líneas MRZ deben ser legibles. Si no lo son, tome una foto más nítida. Borre la copia descargada cuando ya no la necesite.
Añade una foto del pasaporte en el paso 1
Información básica
- Entry Transportation Mode [Transporte de entrada]FlightSelecciona esto
Indique el transporte que usará al cruzar la frontera.
Lo rellenas tú en esta pantalla
- Last Name [Apellidos]Use la grafía del pasaporte en mayúsculas: sustituya guiones y apóstrofos por espacios y quite diacríticos. Last Name: 40 bytes; First Name: 30 bytes, opcional. Compruebe la MRZ si tiene dudas.
- First Name [Nombre]Use la grafía del pasaporte en mayúsculas: sustituya guiones y apóstrofos por espacios y quite diacríticos. Last Name: 40 bytes; First Name: 30 bytes, opcional. Compruebe la MRZ si tiene dudas.
- Gender [Sexo]Copie del pasaporte del viajero en el formulario NIA.
- Date of Birth [Fecha de nacimiento]Copie del pasaporte del viajero en el formulario NIA.
- Country/Region of Citizenship [País/región de ciudadanía]Seleccione el mismo país/región y código ISO3 en la lista oficial.
- Passport Number [Número de pasaporte]Copie del pasaporte del viajero en el formulario NIA.
- Arrival Flight/Train/Vessel No. [N.º de vuelo/tren/barco de llegada]Introduzca el número del vuelo operado que aparece en su tarjeta de embarque. El formulario rellena City of Entry y Port of Entry. Un código compartido puede tener un número comercial distinto.
- Entry category [Categoría de entrada]Las opciones dependen de la nacionalidad y el punto de entrada. Use la ayuda y confirme en NIA.
Información personal
Lo rellenas tú en esta pantalla
- Country of Birth [País de nacimiento]Indique su país o región de nacimiento en el formulario oficial.3 · Unas preguntas rápidas
- Contact Number [Teléfono de contacto]Indique su teléfono de contacto con el prefijo internacional.3 · Unas preguntas rápidas
- Hold a valid visa or other entry permit? [¿Visado u otro permiso de entrada válido?]Yes para un visado o permiso válido; si no, No y después Entry Policy Selection.3 · Unas preguntas rápidas
Información del viaje
- Purpose of Entry [Motivo de entrada]3 Sightseeing/LeisureSelecciona esto
Para vacaciones elija 3 Sightseeing/Leisure. Elija negocios, visitas familiares, trabajo, estudios u otro motivo si corresponde a este viaje.
- Inviting entity / inviter in China? [¿Entidad o persona invitante en China?]NoRevisa este dato
Los turistas suelen elegir No, salvo que exista una entidad o persona que les invite para este viaje.
Cambiar
Lo rellenas tú en esta pantalla
- Date of Entry [Fecha de entrada]Elija la fecha de llegada; el calendario admite hasta tres meses de antelación.
- Destination Cities in China [Ciudades de destino en China]Elige cada ciudad en la que te alojarás.3 · Unas preguntas rápidas
- Province / City / District [Provincia / Ciudad / Distrito]Nombre del hotel y dirección en inglés, máximo 100 bytes. Seleccione provincia → ciudad → distrito por separado en NIA.
- Address in China [Dirección en China]Nombre del hotel y dirección en inglés, máximo 100 bytes. Seleccione provincia → ciudad → distrito por separado en NIA.
- Confirmed Departure Itinerary? [¿Itinerario de salida confirmado?]El tránsito exige un itinerario de salida confirmado. Introduzca la reserva de continuación confirmada, no un plan sin reservar.3 · Unas preguntas rápidas
Acompañantes
- Need to help your companion fill the form? [¿Ayudar a un acompañante a rellenar el formulario?]NoSelecciona esto
Una solicitud permite añadir hasta 10 acompañantes. Cada uno necesita su foto de pasaporte ≤100 KB, datos, relación, teléfono y respuesta sobre visado.
Declaración y firma
Lo rellenas tú en esta pantalla
- Declaration and signature [Declaración y firma]Lea y acepte la declaración en el formulario oficial. Firme en el formulario oficial con el dedo o el ratón.
Opcional en el formulario; rellénalo solo si te corresponde: Chinese Name [Nombre chino] · City of Birth [Ciudad de nacimiento] · Email [Email] · Cities of Transit [Ciudades de tránsito]
El viajero principal puede añadir acompañantes en un mismo envío oficial. Cada viajero necesita su propia foto y datos del pasaporte. Guarde cada foto con el botón de su ficha.
Ayuda por campo y preguntas frecuentes
Elija una foto JPG o PNG de la página de datos del pasaporte. Dibuje un rectángulo alrededor de la página, incluyendo las esquinas y las dos líneas MRZ inferiores, y gírela si hace falta. Se genera un JPG sin metadatos de 100 KB o menos.
Amplíe el archivo guardado: todas las letras y las dos líneas MRZ deben ser legibles. Si no lo son, tome una foto más nítida. Borre la copia descargada cuando ya no la necesite.
Introduzca el número del vuelo operado que aparece en su tarjeta de embarque. El formulario rellena City of Entry y Port of Entry. Un código compartido puede tener un número comercial distinto.
Estos nombres son referencias geográficas, no los valores exactos del formulario ni una lista completa de puntos de entrada. Si no llega en avión, compruebe su billete y busque el punto correspondiente en NIA.
Se acepta inglés; no hace falta chino. Seleccione provincia, ciudad y distrito según la dirección del hotel y escriba su nombre y dirección en inglés dentro de 100 bytes. Estos distritos habituales son orientativos, no un diccionario oficial.
Compruebe que la entrada sea dentro de tres meses y la salida sea el mismo día o después. También se aplican los límites de tránsito.
Acepte la declaración y firme en pantalla con el dedo o el ratón. Ambos son obligatorios.
Después de enviar
Descargue o capture el justificante QR de cada viajero y guárdelo con su pasaporte. NIA también permite descargar un PDF y enviarlo por email.
¿Se aloja en un Airbnb o con amigos?
Desde el 21 de septiembre de 2026, el registro de alojamiento fuera de hoteles puede hacerse en línea en todo el país. Usted o su anfitrión deben registrarlo en las 24 horas siguientes a la llegada, en la web NIA, la aplicación NIA 12367 o sus miniprogramas; la comisaría local sigue siendo una opción. Los hoteles registran a sus huéspedes. Es un trámite distinto de la tarjeta de llegada.
Leer el anuncio de la NIAErrores habituales
- Subir una foto de más de 100 KB. Recorte la página y guarde un JPG pequeño y legible.
- Mantener guiones o apóstrofos en el nombre. Use la ayuda y compruebe el pasaporte.
- Elegir Ordinary Entry Filling para una entrada sin visado. Compruebe Entry Policy Selection.
- Usar el número comercial de un código compartido. Use el vuelo operado de la tarjeta de embarque.
- Superar los 100 bytes de la dirección. Conserve el hotel y la dirección esencial.
- Elegir tránsito sin un itinerario de salida confirmado. Prepare la reserva de continuación.
Preguntas antes de abrir el formulario
¿Hay alguna tasa?
No. El servicio NIA es gratuito, al igual que la herramienta de preparación LocalKey.
¿Cómo reconozco las webs falsas de tarjeta de llegada?
NIA ha advertido de sitios que cobran por este servicio gratuito. Use los enlaces s.nia.gov.cn de aquí, la aplicación oficial NIA 12367 o sus miniprogramas.
¿Puedo rellenarla al llegar?
Sí. Escanee el código indicado, use las terminales del punto de entrada o rellene una tarjeta en papel.
¿Con cuánta antelación puedo rellenarla?
El calendario observado permite fechas de entrada hasta tres meses antes. Use los datos confirmados y compruebe el formulario si cambia el viaje.
¿Los niños necesitan una tarjeta?
Un niño no exento necesita su propio registro. Puede añadirlo como acompañante con su propia foto y datos de pasaporte.
¿LocalKey envía la tarjeta por mí?
No. Leemos su pasaporte en su dispositivo y le ayudamos a preparar las respuestas. Usted comprueba cada campo, firma y envía a través de la NIA.
Entrada preparada: ¿quiere un itinerario por China bien organizado?
Diseñe el viaje según sus fechas, intereses y ritmo.