Ce guide compare Pékin et Shanghai sous l'angle des sites à visiter, du rythme, de la météo, du nombre de jours et de la logistique. Il aide les voyageurs qui découvrent la Chine à composer le bon itinéraire, avec notre guide de Pékin et notre guide de Shanghai.
En quoi Pékin et Shanghai sont-elles différentes ?
Pékin est l’ancienne capitale, organisée autour de palais, de temples et de murailles. Shanghai s’est développée comme port marchand et paraît plus récente et plus internationale.
Les sites racontent ces 2 histoires :
- Pékin conserve les grands repères impériaux. La Cité interdite a été le siège des empereurs de 1416 à 1911. La Grande Muraille s’étend sur les collines à l’extérieur de la ville. Les anciennes ruelles de hutong côtoient les axes modernes, et un grand lac occupe les jardins du Palais d’Été.
- Shanghai possède un front de fleuve moderne et un passé international. Le Bund donne sur la skyline de Pudong. Yu Garden est un jardin privé de l’époque Ming situé dans la vieille ville. Shanghai Museum East présente des œuvres d’art et d’artisanat chinois, tandis que des platanes ombragent les rues anciennes.
Le rythme quotidien est également très différent :
- Les sites de Pékin sont vastes et éloignés les uns des autres. Les journées sont longues et demandent beaucoup de marche à travers d’immenses cours.
- Shanghai est plus compacte. Les quartiers centraux se parcourent facilement à pied ou en métro.
La cuisine se distingue aussi :
- La cuisine de Pékin met à l’honneur le canard laqué de Pékin et les bols de nouilles zhajiangmian, riches en sauce.
- La cuisine de Shanghai est réputée pour ses raviolis à la vapeur xiaolongbao garnis de bouillon et ses petits pains poêlés shengjianbao, croustillants.
Quelle ville choisir si vous n’avez le temps d’en visiter qu’une seule ?
Choisissez Pékin si l’histoire est la raison principale de votre voyage en Chine. Choisissez Shanghai si vous recherchez une première arrivée facile, une cuisine variée et une ville agréable à parcourir à pied.
Voici comment choisir entre les 2 villes :
- Choisissez Pékin si la Grande Muraille figure en bonne place sur votre liste personnelle.
- Choisissez Pékin si vous souhaitez parcourir des palais impériaux et des parcs de temples.
- Choisissez Shanghai si vous recherchez une ville où commencer sereinement votre premier voyage en Asie.
- Choisissez Shanghai si vous voyagez avec de jeunes enfants et préférez de courtes distances à pied entre les sites.
- Choisissez Shanghai si vous souhaitez faire facilement une excursion à Suzhou ou à Hangzhou.
Comment le climat se compare-t-il selon les saisons ?
Le printemps (avril et mai) et l’automne (septembre et octobre) sont les saisons les plus douces dans les 2 villes. Pékin connaît des hivers froids et secs ainsi qu’un cœur d’été pluvieux, tandis que Shanghai reçoit de la pluie tous les mois.
Les relevés météorologiques à long terme donnent les moyennes suivantes :
- Hiver : Pékin est froid et sec. Les maximales atteignent environ 2 à 4 °C dans la journée, tandis que les minimales nocturnes descendent autour de -7 à -9 °C. Shanghai est plus douce, avec des maximales autour de 8 à 11 °C, mais l’humidité accentue la sensation de froid et la ville reçoit de la pluie tous les mois.
- Printemps : Shanghai est nettement plus pluvieuse, avec environ 13 jours de pluie en avril et en mai. Pékin reste sèche, avec moins de 30 mm de pluie par mois.
- Été : les 2 villes sont chaudes, avec des maximales l’après-midi autour de 31 à 32 °C. La majeure partie des pluies de Pékin tombe en juillet et en août. À Shanghai, juin compte le plus grand nombre de jours de pluie.
- Automne : octobre est doux dans les 2 villes et plus sec que septembre.
Les jours fériés font varier l’affluence :
- La Fête du Printemps a lieu du 5 au 13 février 2027.
- La fête du Travail a lieu du 1 au 5 mai 2027.
- La fête nationale a lieu du 1 au 7 octobre 2027.
- Ces 3 périodes de congés entraînent généralement une forte affluence et des trains complets dans les 2 villes : réservez tôt ou évitez ces dates.
Pour des conseils saisonniers plus détaillés, consultez nos guides sur la meilleure période pour visiter Pékin et la meilleure période pour visiter Shanghai.
Combien de jours répartir entre Pékin et Shanghai ?
Si vous disposez d'une semaine, consacrez quatre jours à Pékin et trois jours à Shanghai. Une partie d'une journée se passe dans le train.
Organisez vos journées selon ces repères essentiels :
- Pékin demande quatre à cinq jours pour un premier voyage, et quatre jours constituent le minimum pratique. La Grande Muraille se trouve en dehors de la ville et prend la plus grande partie d'une journée complète.
- Shanghai demande deux à trois jours pour les sites principaux de la ville. Avec une excursion d'une journée à Suzhou ou Hangzhou, prévoyez quatre ou cinq jours.
- Les trains à grande vitesse relient Beijing South à Shanghai Hongqiao. Les plus rapides mettent environ quatre heures et demie, et la plupart prennent de quatre heures et demie à six heures. Considérez ce trajet comme une demi-journée de voyage.
- Les billets de train sont nominatifs et associés au nom et au numéro de votre passeport. Vous pouvez réserver vos places sur le site officiel en anglais de 12306 avant votre départ. Pour les gares, les classes de sièges et les horaires, consultez de Pékin à Shanghai en train à grande vitesse.
- Vous pouvez effectuer cet itinéraire dans un sens comme dans l'autre. Commencez là où atterrit votre vol long-courrier. Pékin compte les aéroports de Beijing Capital et Beijing Daxing. Shanghai compte les aéroports de Pudong et Hongqiao.
- Depuis Shanghai, les excursions faciles à la journée comprennent de Shanghai à Suzhou ou de Shanghai à Hangzhou.
Que faut-il réserver avant de partir ?
Réservez la Cité interdite et la Grande Muraille en ligne dès l'ouverture des créneaux de réservation. Les principaux sites de Shanghai demandent moins d'anticipation.
Gardez en tête ces règles propres à chaque site :
- Palace Museum (Cité interdite) : fermé le lundi, sauf les jours fériés nationaux. Le musée ne vend aucun billet le jour même de votre visite. Vous devez réserver en ligne à l'avance avec les informations de votre passeport.
- Grande Muraille de Mutianyu : la réservation nominative ouvre 15 jours à l'avance, et les visiteurs étrangers doivent renseigner les informations de leur passeport.
- Palais d'Été : le parc principal reste ouvert, mais les attractions payantes à l'intérieur ferment le lundi de novembre à mars, sauf pendant les jours fériés majeurs.
- Shanghai Museum East : fermé le mardi, sauf les jours fériés nationaux. Les visiteurs individuels n'ont pas besoin de réservation préalable pour entrer.
- Yu Garden : vérifiez les horaires en vigueur avant de vous y rendre.
- Règle simple d'organisation : évitez le lundi pour la Cité interdite et évitez le mardi pour le Shanghai Museum East.
Retrouvez les étapes détaillées d'accès dans nos guides pour savoir comment visiter la Cité interdite et comment visiter la Grande Muraille.
Circuits incluant ces étapes
Vous pouvez explorer l'ensemble de nos circuits en Chine ou choisir un itinéraire combinant les deux villes :
- Pékin et Shanghai en 7 jours : couvre les deux villes grâce à une liaison rapide en train et une excursion facile à Suzhou.
- Premier voyage en Chine, 9 jours : relie Pékin et Shanghai en intégrant l'ancienne capitale de Xi'an au centre du parcours.
- Grand tour de Chine, 14 jours : relie les deux grands pôles avec des étapes à Xi'an, Chengdu et Yangshuo.
LocalKey conçoit des voyages privés en Chine pour votre seul groupe : planifiés, réservés et suivis. Vous pouvez voyager selon une formule Independent, où vous explorez par vous-même avec des options au choix telles qu'un guide local, une voiture privée avec chauffeur ou des transferts aéroport les jours de votre choix. Ou vous pouvez sélectionner une formule Private Guided avec un guide privé et un chauffeur pour votre groupe tout au long du voyage.
Vous souhaitez organiser vos propres journées ? Vous pouvez créer un itinéraire sur mesure avec notre équipe.
Sources
- Organisation météorologique mondialeworldweather.wmo.int · Informations climatiques pour PékinConsultée le 9 nov. 2026
- Organisation météorologique mondialeworldweather.wmo.int · Informations climatiques pour ShanghaiConsultée le 9 nov. 2026
- Guide de visiteintl.dpm.org.cn · Musée du PalaisConsultée le 9 nov. 2026
- Horaires d'ouvertureen.mutianyugreatwall.com · Grande Muraille de MutianyuConsultée le 9 nov. 2026
- Réservation des billetsen.mutianyugreatwall.com · Grande Muraille de MutianyuConsultée le 9 nov. 2026
- Gouvernement municipal de Pékinenglish.beijing.gov.cn · Informations de visite du Palais d'ÉtéConsultée le 9 nov. 2026
- Services et visiteshanghaimuseum.net · Musée de Shanghai EstConsultée le 9 nov. 2026
- Gouvernement municipal de Shanghaienglish.shanghai.gov.cn · Site pittoresque du jardin YuyuanConsultée le 9 nov. 2026
- Calendrier des jours fériés 2027gov.cn · Bureau général du Conseil des affaires d'ÉtatConsultée le 9 nov. 2026
- Portail en anglais de China Railway 1230612306.cnConsultée le 9 nov. 2026
- Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOwhc.unesco.org · Palais impériaux des dynasties Ming et Qing à Pékin et ShenyangConsultée le 9 nov. 2026
- Centre du patrimoine mondial de l'UNESCOwhc.unesco.org · La Grande MurailleConsultée le 9 nov. 2026




