Mis à jour le 12 octobre 2026 · LocalKey consultant team
Les périodes de forte affluence en Chine sont la Fête du Printemps, les congés du 1er mai et la semaine de la Fête nationale à partir du 1er octobre ; en 2026, elles ont eu lieu du 15 au 23 février, du 1er au 5 mai et du 1er au 7 octobre, conformément à l'avis du Conseil des affaires d'État sur les congés. Pour un premier voyage, nous vous conseillons de les éviter ou de réserver les trains, les hôtels et les billets à horaire fixe dès leur mise en vente.
Les visiteurs emploient souvent l'expression « Golden Week » pour désigner les congés de la Fête nationale qui commencent le 1er octobre. Dans cet article, nous l'utilisons au sens large pour les 3 grandes périodes de congés, car elles influencent un voyage de manière comparable. D'après notre expérience, les lieux qu'un voyageur voit en priorité lors d'un premier séjour sont aussi ceux que les voyageurs chinois choisissent pendant ces périodes.
Quand ont lieu les congés de la Golden Week en Chine ?
Une notice du Bureau général du Conseil des affaires d’État datée du 4 novembre 2025 a fixé les jours fériés de 2026 : la fête du Printemps du 15 au 23 février (9 jours), la fête du Travail (May Day) du 1er au 5 mai (5 jours) et la fête nationale du 1er au 7 octobre (7 jours). La fête de la Mi-Automne 2026 constituait un congé distinct, du 25 au 27 septembre.
Les principales semaines de congés en Chine :
| Congé | Dates 2026 | Jours travaillés de rattrapage | Prévisions pour 2027 |
|---|---|---|---|
| Fête du Printemps | 15–23 février (9 jours) | Samedi 14 février et samedi 28 février | Le Nouvel An lunaire tombe le samedi 6 février 2027 ; jours officiellement chômés en attente |
| May Day (fête du Travail) | 1er–5 mai (5 jours) | Samedi 9 mai | Jours officiellement chômés en attente |
| Fête nationale | 1er–7 octobre (7 jours) | Dimanche 20 septembre et samedi 10 octobre | 1er octobre 2027 ; jours officiellement chômés en attente |
Les jours travaillés de rattrapage sont des jours du week-end travaillés comme des jours ouvrés afin d’équilibrer une période de congés plus longue. Ils comptent dans votre organisation, car les week-ends précédant et suivant un congé ne sont pas toujours des jours libres pour les voyageurs locaux. Vérifiez-les avant de considérer un samedi comme une journée calme.
Les règles ont également changé récemment. Depuis le 1er janvier 2025, selon english.gov.cn (Xinhua), le congé officiel de la fête du Printemps est passé de 3 à 4 jours, avec l’ajout de la veille du Nouvel An lunaire chinois. Le congé de May Day est passé de 1 à 2 jours, avec l’ajout du 2 mai. Le même article indique que les jours fériés peuvent être associés aux week-ends adjacents ou aux congés annuels payés pour former des périodes de congés plus longues. Il précise également que, sauf dans de rares cas, les jours travaillés autour des jours fériés nationaux ne dépassent généralement pas 6 jours consécutifs. En pratique, de nombreuses personnes en Chine peuvent transformer un court congé officiel en un voyage plus long, et la période de déplacement autour de chaque congé peut être plus étendue que les dates officielles.
Que sait-on des dates des jours fériés de 2027 ?
Pour 2027, seules les dates du calendrier sont fixées : le Nouvel An lunaire aura lieu le samedi 6 février 2027, la fête de la Mi-Automne le mercredi 15 septembre 2027, et la fête nationale a toujours lieu le 1er octobre. Le calendrier officiel des jours fériés de 2027 n’a pas encore été publié : le nombre de jours chômés et les jours travaillés de rattrapage ne sont donc pas connus.
L’avis pour 2026 a été publié le 4 novembre 2025, et celui de 2027 ne l’a pas encore été. LocalKey confirmera les dates de 2027 dès leur publication par le Conseil des affaires d’État, puis mettra cette page à jour.
D’ici là, nous vous conseillons de planifier votre voyage à partir des dates lunaires et calendaires, et de considérer les jours qui les entourent comme des périodes chargées. Pour consulter le calendrier des fêtes, voir Fêtes chinoises 2027. Pour la fête du Printemps en particulier, voir Voyager en Chine pendant le Nouvel An chinois 2027.
Dans quelle mesure la Chine est-elle fréquentée pendant la Golden Week ?
La période de déplacements du Nouvel An chinois 2026 (chunyun) s’est déroulée du 2 février au 13 mars, pendant 40 jours. China State Railway Group prévoyait plus de 539 millions de trajets ferroviaires de voyageurs à l’échelle nationale sur cette période, selon le portail anglophone du gouvernement municipal de Shanghai. C’est le seul chiffre précis que nous citons ici.
Pour les autres périodes fériées, nous décrivons la tendance sans lui attribuer de chiffres.
Le Nouvel An chinois est le cas le plus net. La période de déplacements s’étend bien au-delà des 9 jours de congés officiels : les trains peuvent donc être très fréquentés avant et après ces dates. La même logique s’applique, à une échelle moindre, à la fête du Travail et à la Fête nationale.
Voici ce que vous remarquerez concrètement, d’après le fonctionnement habituel de ces semaines :
- Trains et gares. Les files d’attente sont plus longues, les horaires de départ les plus demandés affichent complet en premier et il faut davantage de temps pour traverser les gares. Prévoyez une marge supplémentaire pour les contrôles de sécurité et l’accès aux quais.
- Sites majeurs. Les billets à horaire fixe et les créneaux d’entrée partent plus rapidement. Nous vous conseillons de visiter les sites les plus connus tôt le matin.
- Hôtels. Les disponibilités sont plus limitées, en particulier à proximité des sites majeurs et des gares, tandis que les options flexibles se réduisent à l’approche des dates.
- Routes et transferts. La circulation en ville et les accès aux aéroports sont plus lents. Un transfert qui prend 1 heure un jour ordinaire nécessite donc une marge plus importante.
Cela ne signifie pas qu’un voyage pendant une semaine fériée soit impossible. Il faut simplement réserver davantage à l’avance et prévoir un programme quotidien plus souple. Nous vous conseillons de limiter le nombre d’étapes par jour et de placer vos visites les plus importantes tôt le matin. Si ces semaines sont les seules périodes où vous pouvez voyager, organisez votre séjour en conséquence au lieu d’espérer trouver des disponibilités le jour même.
Que faut-il réserver tôt pendant la Golden Week ?
Réservez les éléments qui ne peuvent pas être remplacés à la dernière minute : billets de train, première et dernière nuits d’hôtel, billets à créneau horaire pour les sites et transferts aéroport. Nous vous conseillons de réserver chaque élément dès son ouverture à la vente.
- Trains. Les billets de train sont mis en vente jusqu’à 15 jours avant la date de départ. Vous pouvez les acheter au guichet d’une gare avec votre passeport, sur le site officiel de China Railway ou dans l’application China Railway 12306, où vous pouvez sélectionner l’anglais après votre inscription. Pour suivre la procédure étape par étape, consultez notre page sur la réservation avec 12306. Pour savoir quelle gare dessert chaque ville, consultez notre page sur les gares ferroviaires. Nous vous conseillons de préparer vos informations de passeport et de vous connecter le jour où s’ouvre la fenêtre de 15 jours pour votre trajet.
- Hôtels. Réservez tôt et choisissez un emplacement proche d’une gare ou d’une ligne de métro. Nous vous conseillons de fixer la première nuit et la dernière nuit avant un vol international, tout en gardant les nuits intermédiaires flexibles.
- Billets à créneau horaire pour les sites. Lorsqu’un site fonctionne avec une entrée à horaire fixe, réservez le créneau dès l’ouverture des ventes et munissez-vous de votre passeport. Prévoyez une autre journée au cas où un créneau serait complet.
- Transferts aéroport. Organisez la prise en charge et le retour avant votre départ, car les files de taxis et la circulation routière sont plus lentes pendant les jours fériés.
LocalKey peut organiser l’ensemble du voyage, y compris les réservations ci-dessus, afin que vous n’ayez pas à rechercher des billets dans une seconde langue. C’est votre propre voyage en Chine — planifié, réservé et soutenu — et non un circuit en groupe. Nous proposons 2 façons de voyager grâce à nos voyages privés en Chine :
- Independent : vous voyagez de manière autonome avec l’application LocalKey et une assistance 24/7. Aucun guide n’est présent à temps plein pendant le voyage. Un guide local, une prise en charge à l’aéroport ou une voiture privée avec chauffeur sont proposés en options, à la demande.
- Private Guided : un guide privé anglophone et une voiture privée pendant tout le voyage.
Quand partir en Chine plutôt que pendant les vacances ?
Si vos dates sont flexibles, nous vous conseillons les semaines juste avant ou après chaque période de congés, ainsi que les jours en semaine plutôt que les week-ends. Les déplacements restent chargés aux abords d’une période de congés, car les voyageurs partent plus tôt et rentrent plus tard : visez donc un intervalle bien dégagé, plutôt que la veille ou le lendemain.
La fête de la Mi-Automne est une courte période de congés distincte. En 2026, elle a constitué une pause séparée du 25 au 27 septembre, juste avant la fête nationale, et en 2027, elle tombe le mercredi 15 septembre. Le calendrier 2027 n’étant pas encore publié, nous vous conseillons de vérifier l’annonce officielle avant de réserver quoi que ce soit autour de cette date.
La saison qui vous convient dépend de votre destination, car les conditions météorologiques diffèrent largement selon les régions. Notre page consacrée à la meilleure période pour visiter la Chine présente les saisons ville par ville. Si vous devez voyager pendant une période de congés, choisissez moins de villes, prévoyez des séjours plus longs dans chacune et réservez les trains dès leur mise en vente.
Planifiez votre voyage avec LocalKey
LocalKey peut vous aider à choisir vos dates, à composer avec les semaines de congés de 2026 et 2027, puis à réserver les trains, les hôtels et les billets à horaire fixe qui affichent complet en premier. Échangez avec un spécialiste 1:1 sur WeChat ou WhatsApp, 7×24, et nous construirons votre voyage autour de vos dates.
Sources
- Bureau général du Conseil des affaires d'État (gov.cn) — avis sur les jours fériés de 2026, 4 novembre 2025 — verified_on 2026-10-12
- english.gov.cn — La Chine prolonge les jours fériés de 2 jours, 12 novembre 2024 — verified_on 2026-10-12
- Observatoire de Hong Kong — Tableau de conversion des calendriers grégorien et lunaire de 2027 — verified_on 2026-10-12
- Portail anglophone du gouvernement municipal de Shanghai — Ouverture des ventes de billets de train pour la période de pointe des voyages de la Fête du Printemps, 19 janvier 2026 — verified_on 2026-10-12
