Choisissez Independent si vous êtes à l’aise pour vous déplacer entre les hôtels réservés, les trains et les sites par vos propres moyens, avec l’application LocalKey et une équipe disponible 7×24 ; choisissez Private Guided si vous souhaitez bénéficier de guides privés, d’un chauffeur et d’une voiture pendant tout le voyage, ainsi que d’un accompagnateur local dans chaque ville. Les 2 formules sont des voyages privés pour votre propre groupe, préparés et réservés par LocalKey dans le cadre d’un échange 1:1. Avec Independent, vous pouvez ajouter un transfert depuis l’aéroport, une voiture avec chauffeur ou un guide local les jours où vous le souhaitez.
Les 2 formules font partie de Private China Tours : votre voyage en Chine, préparé, réservé et accompagné. Aucune n’est un voyage en groupe ni un forfait fixe. La différence tient au niveau d’accompagnement sur place entre les prestations que nous réservons.
Quelle est la différence entre Independent et Private Guided ?
La différence tient à l’accompagnement sur place : avec Independent, vous voyagez en train à grande vitesse et en transports publics grâce à des indications détaillées étape par étape dans l’application, tandis que Private Guided ajoute des guides privés, une voiture avec chauffeur de porte à porte et un hôte local dans chaque ville. La planification, les réservations et le chat de voyage 7×24 sont identiques pour les 2 formules.
| Aspect | Independent | Private Guided |
|---|---|---|
| Hôtels | Hôtels bien situés à des prix raisonnables, avec des établissements simples inclus si vous le préférez | Hôtels de catégorie supérieure, choisis pour leur emplacement et la qualité de leur service |
| Déplacements | Train à grande vitesse et transports publics ; nous réservons les billets et rédigeons des indications détaillées étape par étape | Voiture privée avec chauffeur, de porte à porte |
| Sur place | Vous voyagez de manière indépendante, avec notre équipe disponible sur WeChat ou WhatsApp 7×24 | Un hôte local dans chaque ville et des guides privés pour les journées qui le nécessitent |
| Billets et entrées | Billets pour les attractions et créneaux horaires réservés pour vous | Même service, avec en plus les rendez-vous correspondant aux demandes particulières, confirmés par écrit avant votre départ |
| Options supplémentaires | Transfert depuis l’aéroport, voiture privée avec chauffeur, guide local à la demande | Ces services sont déjà inclus dans l’ensemble du voyage |
| Détails LocalKey | Découvrir Independent | Découvrir Private Guided |
Ce tableau constitue un point de départ, et non un remplacement de la planification de l’itinéraire. Un court séjour à Pékin (Beijing) et Shanghai peut convenir aux 2 formules ; pour un itinéraire plus long avec plusieurs transferts entre régions, la différence est généralement plus perceptible.
Ce que les 2 formules ont en commun
- Votre itinéraire est conçu pour votre groupe, sans être combiné avec des voyageurs qui ne vous connaissent pas.
- Un spécialiste vous accompagne en 1:1 pour concevoir l’itinéraire selon vos dates, votre rythme et les personnes qui voyagent avec vous, puis vous envoie une proposition écrite à examiner avant toute réservation.
- Aucun paiement n’est demandé avant votre approbation de cette proposition écrite. Une fois celle-ci approuvée, LocalKey réserve les vols intérieurs et les trajets en train à grande vitesse (les vols internationaux sur demande), les hôtels, les transferts depuis les aéroports et les gares, les billets pour les attractions et les créneaux horaires, puis vous les confirme par écrit.
- L’application LocalKey contient le carnet de route détaillé jour par jour, les cartes et un portefeuille regroupant toutes les réservations par journée, prêt à être consulté sur votre téléphone avant votre départ.
- Votre groupe de discussion privé est ouvert 7×24 sur WeChat ou WhatsApp, avec votre spécialiste et notre équipe de service pendant le voyage.
Comment Independent fonctionne-t-il sur place ?
Avec Independent, LocalKey réserve les trains, les hôtels, les transferts et les billets convenus avec vous. L’application vous indique comment passer d’un service réservé au suivant ; vous ne réservez pas vous-même vos billets de train à grande vitesse, et personne ne vous accompagne à pied, sauf si vous ajoutez un guide ou un chauffeur pour cette journée. Il s’agit d’une indépendance planifiée, et non d’un voyage à organiser entièrement vous-même.
Le train à grande vitesse est le moyen habituel de relier les grandes villes lorsque le réseau est adapté. LocalKey réserve plutôt des vols intérieurs lorsque la distance ou les dates les rendent plus pratiques. Un changement de ville typique avec Independent se déroule ainsi :
- Vous quittez l’hôtel avec l’horaire du train, la gare et l’entrée déjà indiqués dans votre carnet de route sur l’application.
- Vous rejoignez la gare en métro, en taxi ou avec un transfert privé si vous en avez ajouté un.
- Vous prenez le train à grande vitesse réservé jusqu’à la ville suivante.
- Vous suivez le carnet de route jusqu’au prochain hôtel, ou retrouvez le chauffeur prévu à l’aéroport ou à la gare si vous en avez ajouté un.
- Vous consacrez les jours suivants aux sites réservés et à votre temps libre, avec l’assistance par chat 7×24 pour vos questions.
Dans l’application, chaque journée peut indiquer le lieu de rendez-vous avec un chauffeur ou un guide lors des journées avec options ajoutées, l’entrée à utiliser dans la gare ou le hall de l’hôtel, les détails du départ et de l’arrivée du train, les itinéraires conseillés à pied, en métro ou en taxi, ainsi que les billets ou créneaux horaires réservés pour la journée. Si un train est retardé, si la sortie d’une gare prête à confusion ou si vous manquez d’énergie, vous écrivez à l’équipe au lieu de devoir gérer la situation seul.
Un guide local est une option supplémentaire avec Independent, et non un service inclus par défaut. Vous pouvez en ajouter un pour un grand palais ou un vaste complexe muséal, ou pour une journée où les explications et le contexte comptent, puis profiter des autres journées à votre rythme.
Quand Private Guided vous simplifie-t-il la journée ?
Private Guided fait surtout la différence après un long-courrier, avec des voyageurs âgés ou moins mobiles, une heure d’entrée fixe, beaucoup de bagages ou plusieurs étapes dans une même ville, car un chauffeur et un guide prennent en charge la logistique qui vous incomberait autrement. Cette formule ne supprime ni les embouteillages ni les escaliers sur tous les sites ; elle réduit les transferts et les décisions évitables.
| Situation | Ce qui change avec Private Guided | Pourquoi c’est utile |
|---|---|---|
| Arrivée après un long-courrier ou décalage horaire | Une voiture vous accueille et vous conduit directement à l’hôtel ou à une première étape tranquille | Pas d’escaliers en gare, de bagages à transporter ni de choix d’itinéraire lorsque votre énergie est au plus bas |
| Grands-parents ou mobilité réduite | Parcours plus courts, moins d’escaliers, pauses prévues et accès en voiture plus proche des sites principaux | Le groupe préserve son énergie sans renoncer aux visites importantes |
| Entrée à heure fixe dans un musée ou un site patrimonial | La voiture et le guide organisent le trajet à partir de l’heure d’arrivée réservée | Moins de changements de métro, donc moins de risques de manquer le créneau, file de contrôle comprise |
| Changement d’hôtel avec beaucoup de bagages | Départ de l’hôtel, bagages, visite et arrivée au nouvel hôtel s’enchaînent dans la même journée avec la même voiture | Les bagages ne sont pas déplacés plusieurs fois dans les transports publics |
| Plusieurs étapes dans une grande ville | Un temple, un musée, un déjeuner et une promenade dans un quartier sont organisés en voiture | Le guide peut prolonger ou raccourcir une étape sans devoir réorganiser les transports |
Les rues historiques, les jardins, les cours intérieures et les gares peuvent toujours comporter des escaliers et des revêtements irréguliers. Chaque site est donc vérifié en fonction de votre groupe. Pour les voyageurs âgés, consultez Private China Tour for Seniors.
Une couverture plus étendue ne signifie pas que chaque heure est guidée. Private Guided peut aussi inclure des repas de votre côté, des matinées calmes et des après-midi libres ; votre proposition écrite précise les jours où un guide, la voiture ou du temps libre sont prévus.
Quel niveau convient à votre groupe ?
Independent convient généralement aux voyageurs à l’aise avec le train à grande vitesse et une séquence de villes simple ; Private Guided convient plutôt aux personnes qui découvrent la Chine, aux familles de plusieurs générations et à tous ceux pour qui les escaliers, les transferts et les décisions quotidiennes deviennent fatigants. Le choix doit correspondre à votre groupe, pas à une question de statut.
| Profil | Formule la plus adaptée | Pourquoi |
|---|---|---|
| Voyageurs qui apprécient le train à grande vitesse et les découvertes en autonomie | Independent | L’itinéraire s’appuie sur le train, avec des indications claires et une équipe disponible si nécessaire |
| Voyageurs à l’aise en ville qui souhaitent un guide uniquement pour 1 ou 2 sites majeurs | Independent, avec un guide ajouté ces jours-là | Vous bénéficiez du contexte là où il compte, tout en gardant les autres journées libres |
| Voyageurs qui découvrent la Chine et souhaitent un accompagnement pratique quotidien | Private Guided | Un chauffeur et une voiture de porte à porte, un hôte local dans chaque ville et des guides privés les jours nécessaires prennent en charge l’essentiel de la logistique |
| Grands-parents ou voyageurs ayant moins d’endurance | Private Guided | Moins de marche et moins de transferts préservent votre énergie pour les visites |
| Familles de plusieurs générations | Private Guided, ou Independent avec une voiture ajoutée les jours plus exigeants | L’accès à une voiture facilite les pauses lorsque les enfants ou les voyageurs plus âgés ont besoin de souffler |
| Itinéraires avec plusieurs changements d’hôtel ou des journées à la campagne | Private Guided | Les bagages, les transferts et les excursions sont plus faciles à coordonner |
Un itinéraire peut aussi combiner les 2 formules : un parcours de 2 villes en Independent avec le train, puis une voiture et un guide ajoutés pour une extension régionale ou des excursions à la journée. Un couple qui marche volontiers et utilise facilement le métro peut trouver Independent plus satisfaisant ; une famille dont l’un des membres se remet d’une blessure peut trouver Private Guided plus pratique, même si les autres voyagent facilement en autonomie. Si vous voyagez avec des enfants ou plusieurs générations, consultez China Family Tours.
Comment choisir, puis demander un devis ?
Répondez à 4 questions — votre rapport au train entre les villes, votre envie de disposer de temps sans guide ni voiture, l’importance du niveau de l’hôtel et des temps de pause, ainsi que l’impact de l’âge ou de la mobilité sur la fatigue liée aux transferts — puis envoyez vos dates et la composition de votre groupe à un spécialiste lors d’un échange 1:1. Vous n’avez pas besoin d’avoir déjà préparé un itinéraire complet pour nous contacter.
Si vos réponses privilégient le train, le temps libre et un niveau d’hôtel pratique, demandez des informations sur Independent. Si elles privilégient un accompagnement privé plus régulier, des hôtels de catégorie supérieure et un rythme plus lent, demandez des informations sur Private Guided.
Pour une première demande utile, indiquez :
- Vos dates de voyage ou une période possible, ainsi que les villes d’arrivée et de départ.
- Le nombre de voyageurs et leurs âges approximatifs.
- Les villes ou régions envisagées, ainsi que les dates fixes ou visites programmées à heure précise.
- Toute mobilité réduite, limite médicale ou besoin de pauses régulières.
- La place que votre groupe souhaite accorder aux trajets en train et au temps libre, ainsi que le nombre de changements d’hôtel qui vous semble confortable.
Chaque voyage est chiffré individuellement selon les hôtels, les transports, les journées avec guide et le rythme indiqués dans votre proposition écrite ; LocalKey ne publie pas de prix unique pour l’une ou l’autre formule. Choisissez Independent ou Private Guided, puis échangez avec un spécialiste lors d’un rendez-vous 1:1. L’assistance LocalKey est disponible 7×24 via WeChat ou WhatsApp.
