Actualizado el 6 de octubre de 2026 · LocalKey consultant team
A 6 de octubre de 2026, el Departamento de Estado de EE. UU. clasifica China continental como Level 2, "Exercise Increased Caution" (actualizado el 3 de septiembre de 2026), Hong Kong SAR como Level 2 y Macao SAR como Level 3, "Reconsider Travel"; el UK FCDO, que no utiliza niveles numerados, no desaconseja viajar a ninguna parte de China continental (actualizado el 27 de agosto de 2026).
En nuestra guía general sobre la seguridad en China tratamos la delincuencia, las estafas, la salud, los viajes en solitario, los viajes LGBTQ y las aplicaciones. Esta página explica las recomendaciones oficiales: qué significan los niveles, a quiénes y qué lugares señalan, por qué Hong Kong y Macao reciben clasificaciones distintas, cómo funciona el aviso del UK FCDO y qué conviene hacer antes de reservar.
¿Qué significa el Level 2 "Exercise Increased Caution" en la escala estadounidense del 1 al 4?
El Level 2 es el segundo de los cuatro niveles de recomendaciones de viaje del Departamento de Estado de Estados Unidos. Indica a los ciudadanos estadounidenses que deben "be aware of increased risks to safety and security", y cada recomendación de viaje detalla los riesgos concretos. China continental está en Level 2 en la recomendación actualizada el 3 de septiembre de 2026.
La página explicativa del Departamento de Estado (última actualización: 11 de agosto de 2025) señala que una recomendación describe los riesgos y las precauciones aconsejadas para ciudadanos estadounidenses, no para ciudadanos extranjeros. Define los niveles de la siguiente manera.
| Level | Name | What the State Department says (explainer updated 11 August 2025) |
|---|---|---|
| Level 1 | Exercise normal precautions | "The lowest advisory level for safety and security risks"; existe cierto riesgo en cualquier viaje internacional. |
| Level 2 | Exercise increased caution | "Be aware of increased risks to safety and security. Specific risks are described in the Travel Advisory." |
| Level 3 | Reconsider travel | — |
| Level 4 | Do not travel | "The highest advisory level due to life-threatening risks"; se recomienda a los ciudadanos estadounidenses no viajar al país o salir de él en cuanto sea seguro hacerlo. |
El Level 2 es frecuente: el flujo de datos de recomendaciones del Departamento de Estado, consultado el 6 de octubre de 2026, enumera 223 recomendaciones, con 85 en Level 1, 86 en Level 2, 27 en Level 3 y 25 en Level 4. Según la misma página explicativa, los Levels 1 y 2 se revisan cada 12 meses, los Levels 3 y 4 al menos cada seis meses, y cualquier recomendación se actualiza cuando las condiciones cambian de forma sustancial.
La recomendación sobre China (actualizada el 3 de septiembre de 2026) comienza con este titular:
Exercise increased caution in mainland China due to the arbitrary enforcement of local laws, the use of exit bans without a fair and transparent process under the law, and the risk of unjust arrest or detention.
En resumen: se recomienda extremar la cautela en China continental por la aplicación arbitraria de las leyes locales, el uso de prohibiciones de salida sin un proceso legal justo y transparente, y el riesgo de arresto o detención injustificados.
Añade que "some areas have increased risk" y señala que unas leyes amplias de seguridad nacional, contra el espionaje y de seguridad de datos conceden a las autoridades un amplio margen para detener o interrogar a ciudadanos extranjeros, lo que expone a los ciudadanos estadounidenses a riesgos "for conducting even routine business, research, or expression in the public domain".
¿A quiénes y qué zonas señala específicamente la alerta de viaje sobre China de Estados Unidos?
La alerta de viaje sobre China de Estados Unidos (actualizada el 3 de septiembre de 2026) nombra 5 grupos que podrían ser objeto de medidas selectivas, desde ciudadanos estadounidenses de ascendencia u origen chino hasta personas vinculadas con el Gobierno de Estados Unidos, y señala específicamente la Región Autónoma Uigur de Xinjiang, las prefecturas autónomas tibetanas y la Región Autónoma del Tíbet. También advierte sobre las prohibiciones de salida y señala que China no reconoce la doble nacionalidad.
Según la alerta actualizada el 3 de septiembre de 2026, las personas que podrían ser objeto de medidas selectivas son:
- ciudadanos estadounidenses de ascendencia u origen chino
- personas implicadas en disputas empresariales, o con vínculos con empresas estadounidenses implicadas en disputas en China
- personas con afiliación actual o previa a las fuerzas del orden, las fuerzas armadas o la inteligencia de Estados Unidos
- personas en programas financiados por el Gobierno de Estados Unidos
- personas con vínculos actuales o anteriores con el Gobierno de Estados Unidos
Sobre las prohibiciones de salida, la misma alerta señala que los viajeros quizá solo se enteren de que existe una cuando intenten salir de China. Indica que China no reconoce la doble nacionalidad, y la alerta estadounidense recomienda encarecidamente a los ciudadanos con doble nacionalidad y a los ciudadanos estadounidenses de ascendencia china entrar en China con un pasaporte estadounidense y el visado chino correspondiente.
En cuanto a las zonas, indica que en Xinjiang y en las prefecturas autónomas tibetanas son habituales los controles de seguridad adicionales, la presencia policial y la vigilancia, y que pueden imponerse toques de queda y restricciones de viaje con poca antelación. China ha restringido severamente los desplazamientos de los funcionarios consulares estadounidenses a la Región Autónoma del Tíbet, por lo que la capacidad de Estados Unidos para prestar servicios consulares de emergencia allí es muy limitada (todo actualizado el 3 de septiembre de 2026). Por separado, las recomendaciones de viaje del FCDO del Reino Unido (actualizadas el 27 de agosto de 2026) indican que para viajar al Tíbet se necesita un permiso tramitado a través de una agencia de viajes especialista en China y un viaje organizado.
Las demás advertencias de la alerta (actualizadas el 3 de septiembre de 2026) se aplican en todo el país: asuma que los servicios de seguridad pueden leer correos electrónicos, mensajes de texto y publicaciones en redes sociales enviados desde China o hacia China; evite las manifestaciones; no consuma drogas ilegales en China ni antes de viajar; y no lleve balas, cartuchos ni ningún tipo de munición, incluso restos. Si son detenidos, los ciudadanos estadounidenses deben pedir a la policía que notifique inmediatamente a la Embajada de Estados Unidos en Beijing. Las estafas, la salud y la seguridad cotidiana se tratan en nuestra guía general sobre la seguridad en China.
¿Por qué Hong Kong y Macao tienen una clasificación distinta de la China continental?
Estados Unidos clasifica Hong Kong SAR como Level 2 debido a la aplicación arbitraria de las leyes locales, y Macao SAR como Level 3, "Reconsider Travel", debido a la capacidad limitada para prestar servicios consulares de emergencia y a la aplicación arbitraria de las leyes locales (ambas clasificaciones se actualizaron el 3 de septiembre de 2026). El UK FCDO no desaconseja viajar a ninguna de ambas SAR (la página de Hong Kong se actualizó el 1 de abril de 2026 y la de Macao, el 11 de diciembre de 2025).
| Destino | Nivel de Estados Unidos (actualizado el 3 de septiembre de 2026) | Principal motivo de Estados Unidos | UK FCDO |
|---|---|---|---|
| China continental | Level 2: Exercise Increased Caution | Aplicación arbitraria de las leyes locales, prohibiciones de salida y riesgo de detención o arresto injustificado | No desaconseja viajar (actualizado el 27 de agosto de 2026) |
| Hong Kong SAR | Level 2: Exercise Increased Caution | Aplicación arbitraria de las leyes locales | No desaconseja viajar (actualizado el 1 de abril de 2026) |
| Macao SAR | Level 3: Reconsider Travel | Capacidad limitada para prestar servicios consulares de emergencia; aplicación arbitraria de las leyes locales | No desaconseja viajar (actualizado el 11 de diciembre de 2025) |
En el caso de Macao, la alerta de Estados Unidos (actualizada el 3 de septiembre de 2026) explica que el Ministerio de Asuntos Exteriores de China exige al personal diplomático estadounidense, incluido el acreditado en Macao, solicitar y obtener visados antes de entrar en Macao, incluso en una emergencia, y que este proceso puede tardar una semana o más. Macao no reconoce la doble nacionalidad. La página de Macao del FCDO (actualizada el 11 de diciembre de 2025) indica que la Ley de Salvaguardia de la Seguridad Nacional cubre las actividades realizadas dentro y fuera de Macao, y que los niveles de delincuencia son bajos.
En el caso de Hong Kong, la alerta de Estados Unidos (actualizada el 3 de septiembre de 2026) señala que la Ley de Seguridad Nacional de 2020 y la Ordenanza de Salvaguardia de la Seguridad Nacional de 2024 se aplican a todas las personas en Hong Kong, incluidos los extranjeros. Desde un cambio en las normas de aplicación del 23 de marzo de 2026, negarse a facilitar las contraseñas a la policía de Hong Kong o ayudar a descifrar dispositivos electrónicos personales en casos relacionados con la seguridad nacional constituye un delito; esto se aplica a todas las personas en Hong Kong, incluso al llegar o al transitar por el Aeropuerto Internacional de Hong Kong. Hong Kong no reconoce la doble nacionalidad, y la alerta recomienda evitar las manifestaciones. La página de Hong Kong del FCDO (actualizada el 1 de abril de 2026) indica igualmente que las leyes de seguridad nacional se aplican dentro y fuera de Hong Kong con independencia de la nacionalidad, y que las personas deben colaborar con las investigaciones de seguridad nacional, incluido el acceso completo a sus dispositivos electrónicos.
¿Cómo funcionan las recomendaciones de viaje del UK FCDO sin niveles numerados?
El UK FCDO no utiliza niveles numerados: recomienda formalmente evitar "all but essential travel" o "all travel" a un país o a una parte de él, o no emite ninguna de esas recomendaciones. En el caso de China, sus recomendaciones de viaje (actualizadas el 27 de agosto de 2026 y todavía vigentes el 6 de octubre de 2026) no incluyen ninguna zona de China continental bajo ninguna de esas advertencias.
Según "About FCDO travel advice" (actualizado el 24 de septiembre de 2025), el FCDO solo desaconseja viajar cuando el riesgo para los ciudadanos británicos es "unacceptably high", por ejemplo, debido a conflictos armados, golpes militares, disturbios civiles, brotes de enfermedades o desastres naturales. Sus mapas muestran las zonas de "all travel" en rojo y las de "all but essential travel" en ámbar, y la sección "Warnings and insurance" de cada página nacional enumera todas las zonas afectadas por esas recomendaciones. La misma página indica que "your travel insurance could be invalidated if you travel against advice from FCDO".
El FCDO también subraya los límites de sus recomendaciones. Su página sobre China (actualizada el 27 de agosto de 2026) señala que "No travel can be guaranteed safe", y su guía general (actualizada el 24 de septiembre de 2025) añade que "only you can decide whether you should travel" y que no puede ofrecer asesoramiento adaptado a viajes individuales. La misma guía (actualizada el 24 de septiembre de 2025) explica que el FCDO se basa en embajadas, autoridades locales y, en ocasiones, servicios de inteligencia; puede publicar varias actualizaciones al día durante una crisis y ofrece alertas por correo electrónico para cada país.
Lo que sí incluye la página sobre China (actualizada el 27 de agosto de 2026) es una serie de advertencias, no restricciones: información sobre inundaciones repentinas y corrimientos de tierra en el condado de Gyirong, Shigatse, Tíbet, cerca de la frontera con Nepal (con fecha del 26 de agosto de 2026), y sobre la temporada de tifones de mayo a noviembre. También indica que las leyes de seguridad nacional tienen un alcance amplio, que existe riesgo de detención arbitraria, incluso de ciudadanos británicos, y que pueden imponerse prohibiciones de salida del país.
¿Puede viajar a China ahora y qué debe hacer con el seguro, STEP y las actualizaciones?
A 6 de octubre de 2026, ninguno de los dos gobiernos indica a sus ciudadanos que no viajen a China continental: Estados Unidos la clasifica como Level 2, "Exercise Increased Caution" (actualizado el 3 de septiembre de 2026), y el FCDO no incluye ninguna zona continental entre los lugares sobre los que desaconseja viajar (actualizado el 27 de agosto de 2026). Siguen aplicándose las advertencias sobre grupos, prohibiciones de salida y Xinjiang y Tíbet descritas arriba; la alerta estadounidense recomienda encarecidamente contratar un seguro de viaje y las recomendaciones del FCDO indican que debe adquirir cobertura lo antes posible después de reservar.
Antes de reservar, le sugerimos revisar esta lista:
- Seguro. La alerta estadounidense sobre China (actualizada el 3 de septiembre de 2026) afirma: "we highly recommend that you buy travel insurance before you travel" y recomienda comprobar la asistencia para evacuación, el seguro médico y la cobertura por cancelación del viaje. La página de información sobre el país de Estados Unidos (actualizada el 12 de marzo de 2026) recomienda encarecidamente contratar un seguro adicional de evacuación médica, señala que US Medicare y Medicaid no tienen cobertura en el extranjero y que la mayoría de los hospitales y médicos fuera de Estados Unidos no aceptan seguros médicos estadounidenses, y afirma que los hospitales públicos de China exigen el pago por adelantado antes de atender a extranjeros. Las recomendaciones del FCDO (actualizadas el 2 de agosto de 2024) indican que debe contratar un seguro lo antes posible después de reservar, comprobar que cubra afecciones físicas o mentales preexistentes y las actividades previstas, y verificar la cobertura para tratamientos hospitalarios, transporte de emergencia, repatriación y todos los lugares que visite, incluso durante el tránsito.
- Registro (ciudadanos estadounidenses). Inscríbase en el Smart Traveler Enrollment Program (STEP) para recibir actualizaciones y alertas de la embajada o el consulado de Estados Unidos; también ayuda a la embajada a ponerse en contacto con usted o con su contacto de emergencia en caso de emergencia (alerta sobre China, actualizada el 3 de septiembre de 2026).
- Alertas (viajeros del Reino Unido). Suscríbase a las alertas por correo electrónico de las recomendaciones de viaje del FCDO sobre China, que ofrece la página sobre China (actualizada el 27 de agosto de 2026).
- Dónde consultar las actualizaciones. La China Travel Advisory del Departamento de Estado; la Embajada de Estados Unidos en Beijing en X, WeChat y Weibo, que la alerta (actualizada el 3 de septiembre de 2026) recomienda seguir; y la página del FCDO sobre China. Vuelva a comprobar la información cuando se acerque la fecha de salida.
- Si surge un problema. Guarde los números de emergencia de China y lea qué hacer si pierde su pasaporte.
Las alertas de viaje y las normas de entrada son cuestiones distintas. Compruebe su pasaporte en nuestra herramienta de países sin visado, consulte las normas del tránsito sin visado de 240 horas y las normas de la entrada sin visado de 30 días; el FCDO (actualizado el 27 de agosto de 2026) indica que los ciudadanos británicos pueden entrar sin visado durante un máximo de 30 días hasta el 31 de diciembre de 2026. Los titulares de pasaporte estadounidense pueden seguir los pasos de entrada en nuestra guía para viajar a China desde Estados Unidos. Para todo lo demás que debe resolver antes de volar, utilice nuestra lista para quienes visitan China por primera vez.
Planifique su viaje a China con LocalKey
LocalKey puede ayudarle a planificar el viaje después de leer las recomendaciones: su propio viaje a China, planificado, reservado y respaldado. No es un viaje en grupo, y LocalKey no sustituye las recomendaciones oficiales; aun así, debe leer los avisos completos.
Independent significa viajar por su cuenta con la app de LocalKey y respaldo 24/7. Puede añadir servicios bajo demanda, como recogida en el aeropuerto, vehículo privado con conductor y guía local. El guía es opcional.
Con Private Guided, un guía privado y un vehículo con conductor le acompañan durante todo el viaje. Es una opción adecuada para quienes visitan China por primera vez y prefieren que alguien se encargue de los billetes, los registros y los trámites del viaje.
Consulte nuestros viajes privados a China o pregunte a un especialista 1:1 sobre su ruta por Beijing, Hong Kong o Macao. Su especialista planifica y reserva el viaje, y el equipo le respalda con asistencia 7×24 por WeChat/WhatsApp durante su estancia. ¿Viaja con niños? Consulte nuestros viajes familiares a China y compruebe que su seguro cubra a todos los viajeros.
Fuentes
- Departamento de Estado de EE. UU. — Avisos de viaje (niveles explicados), última actualización 11 de agosto de 2025 — verified_on 2026-10-06
- Departamento de Estado de EE. UU. — Fuente de datos de avisos de viaje (223 avisos por nivel), consultada 6 de octubre de 2026 — verified_on 2026-10-06
- Departamento de Estado de EE. UU. — Aviso de viaje sobre China, Level 2, actualizado 3 de septiembre de 2026 — verified_on 2026-10-06
- Departamento de Estado de EE. UU. — Aviso de viaje sobre Hong Kong SAR, Level 2, actualizado 3 de septiembre de 2026 — verified_on 2026-10-06
- Departamento de Estado de EE. UU. — Aviso de viaje sobre Macau SAR, Level 3, actualizado 3 de septiembre de 2026 — verified_on 2026-10-06
- Departamento de Estado de EE. UU. — Información sobre viajes internacionales a China, última actualización 12 de marzo de 2026 — verified_on 2026-10-06
- Departamento de Estado de EE. UU. — Smart Traveler Enrollment Program — verified_on 2026-10-06
- UK FCDO — About FCDO travel advice, actualizado 24 de septiembre de 2025 — verified_on 2026-10-06
- UK FCDO — China travel advice, actualizado 27 de agosto de 2026 — verified_on 2026-10-06
- UK FCDO — China: warnings and insurance — verified_on 2026-10-06
- UK FCDO — Hong Kong travel advice, actualizado 1 de abril de 2026 — verified_on 2026-10-06
- UK FCDO — Macao travel advice, actualizado 11 de diciembre de 2025 — verified_on 2026-10-06
- UK FCDO — Foreign travel insurance, actualizado 2 de agosto de 2024 — verified_on 2026-10-06
