Aggiornato il 12 ottobre 2026 · LocalKey consultant team
Le settimane di maggiore affluenza in Cina sono la Festa di Primavera, la festa del Primo Maggio e la settimana della Festa nazionale che inizia il 1 ottobre; nel 2026 si sono svolte dal 15 al 23 febbraio, dall'1 al 5 maggio e dall'1 al 7 ottobre secondo l'avviso festivo del Consiglio di Stato. Per un primo viaggio consigliamo di evitarle oppure di prenotare treni, hotel e ingressi a orario appena diventano disponibili.
Spesso i visitatori usano l'espressione «Golden Week» per indicare la festività nazionale che inizia il 1 ottobre. In questo articolo la usiamo in senso ampio per tutte e 3 le settimane festive di maggiore affluenza, perché incidono sul viaggio in modo molto simile. In queste settimane, le destinazioni che un visitatore alla prima esperienza desidera vedere coincidono spesso con quelle verso cui si dirigono i viaggiatori cinesi durante le festività.
Quando sono le festività della Golden Week in Cina?
Un avviso dell'Ufficio generale del Consiglio di Stato datato 4 novembre 2025 ha stabilito le festività del 2026: Festa di Primavera dal 15 al 23 febbraio (9 giorni), Festa del Lavoro dal 1 al 5 maggio (5 giorni) e Festa nazionale dal 1 al 7 ottobre (7 giorni). La Festa di metà autunno 2026 è una festività separata, dal 25 al 27 settembre.
Le principali settimane festive cinesi:
| Festività | Date 2026 | Giorni lavorativi compensativi | Prospettive 2027 |
|---|---|---|---|
| Festa di Primavera | 15–23 febbraio (9 giorni) | Sabato 14 febbraio e sabato 28 febbraio | Il Capodanno lunare cade sabato 6 febbraio 2027; i giorni ufficiali di riposo sono ancora da confermare |
| Festa del Lavoro | 1–5 maggio (5 giorni) | Sabato 9 maggio | I giorni ufficiali di riposo sono ancora da confermare |
| Festa nazionale | 1–7 ottobre (7 giorni) | Domenica 20 settembre e sabato 10 ottobre | 1 ottobre 2027; i giorni ufficiali di riposo sono ancora da confermare |
I giorni lavorativi compensativi sono giornate del fine settimana lavorate come normali giorni lavorativi per bilanciare la pausa più lunga. Sono importanti per la pianificazione, perché i fine settimana prima e dopo una festività non sono sempre giorni liberi per chi viaggia in Cina. Li verifichi prima di considerare tranquillo un sabato.
Anche le regole sono cambiate di recente. Dal 1 gennaio 2025, secondo english.gov.cn (Xinhua), la festività pubblica della Festa di Primavera è passata da 3 a 4 giorni, aggiungendo la vigilia del Capodanno lunare. La Festa del Lavoro è passata da 1 a 2 giorni, aggiungendo il 2 maggio. Lo stesso rapporto spiega che le festività pubbliche possono essere unite ai fine settimana adiacenti o alle ferie annuali retribuite per creare periodi di vacanza più lunghi. Aggiunge inoltre che, salvo casi rari, i giorni lavorativi intorno alle festività nazionali generalmente non superano 6 consecutivi. In pratica, molte persone in Cina possono trasformare una breve festività ufficiale in un viaggio più lungo, e il periodo di viaggio intorno a ciascuna festività può essere più ampio delle date ufficiali.
Cosa sappiamo sulle date delle festività del 2027?
Per il 2027 sono fissate solo le date del calendario: il Capodanno lunare sarà sabato 6 febbraio 2027, la Festa di metà autunno sarà mercoledì 15 settembre 2027 e la Festa nazionale cade sempre il 1 ottobre. Il calendario ufficiale delle festività 2027 non è ancora stato pubblicato, quindi non si conoscono ancora il numero di giorni festivi né i giorni lavorativi compensativi.
L'avviso per il 2026 è stato pubblicato il 4 novembre 2025, mentre quello per il 2027 non è ancora disponibile. LocalKey confermerà le date del 2027 quando il Consiglio di Stato le pubblicherà e aggiornerà questa pagina in quel momento.
Nel frattempo, Le consigliamo di pianificare partendo dalle date lunari e dal calendario e di considerare affollati i giorni intorno a queste festività. Per il calendario delle festività, consulti Festività cinesi 2027. Per la Festa di primavera in particolare, consulti Viaggio in Cina per il Capodanno cinese 2027.
Quanto è affollata la Cina durante la Golden Week?
Il periodo di punta degli spostamenti per la Festa di Primavera 2026 (chunyun) è durato dal 2 febbraio al 13 marzo, 40 giorni, e China State Railway Group prevedeva che la rete ferroviaria nazionale gestisse più di 539 milioni di viaggi passeggeri in quel periodo, secondo il portale in inglese del Governo municipale di Shanghai. Questa è l'unica cifra precisa che riportiamo qui.
Per le altre festività descriviamo la tendenza generale, senza quantificarla.
La Festa di Primavera è il caso più evidente. Il periodo di punta è molto più lungo dei 9 giorni di festività, quindi i treni possono essere affollati già prima e anche dopo. La stessa logica vale, su scala più contenuta, per la Festa del Lavoro di maggio e la Festa nazionale.
Ecco cosa nota un visitatore, considerando il modo in cui si svolgono queste settimane:
- Treni e stazioni. Le code sono più lunghe, gli orari di partenza più richiesti registrano il tutto esaurito per primi e attraversare le stazioni richiede più tempo. Preveda tempo aggiuntivo per i controlli di sicurezza e l'accesso ai binari.
- Attrazioni principali. I biglietti con orario e le fasce di ingresso si esauriscono prima. Consigliamo di visitare i siti più famosi la mattina presto.
- Hotel. La disponibilità è più limitata, soprattutto vicino alle attrazioni principali e alle stazioni, e le opzioni flessibili diminuiscono con l'avvicinarsi delle date.
- Strade e trasferimenti. Il traffico cittadino e gli accessi agli aeroporti sono più lenti, quindi un trasferimento che in una giornata normale richiede 1 ora necessita di un margine maggiore.
Questo non significa che viaggiare durante una settimana festiva sia impossibile. Significa che il viaggio richiede più prenotazioni anticipate e un programma giornaliero più flessibile. Consigliamo meno tappe al giorno e di visitare la mattina presto le attrazioni più importanti. Se può viaggiare solo in queste settimane, pianifichi il viaggio di conseguenza invece di sperare di trovare posto quel giorno.
Cosa prenotare in anticipo per una settimana festiva?
Prenoti in anticipo ciò che non può essere sostituito all'ultimo momento: posti sul treno, la prima e l'ultima notte in hotel, i biglietti a orario per le attrazioni e i trasferimenti aeroportuali. Le consigliamo di prenotare ogni elemento non appena viene reso disponibile.
- Treni. I biglietti ferroviari vengono messi in vendita fino a 15 giorni prima della data di partenza. Può acquistarli allo sportello in stazione con il passaporto, sul sito ufficiale di China Railway oppure sull'app China Railway 12306, dove può impostare la lingua inglese dopo la registrazione. Per una guida passo passo, consulti la nostra pagina sulla prenotazione dei biglietti 12306. Per sapere quale stazione serve ogni città, consulti la nostra pagina sulle stazioni ferroviarie. Le consigliamo di preparare in anticipo i dati del passaporto e di effettuare l'accesso il giorno in cui si apre la finestra di 15 giorni per la Sua tratta.
- Hotel. Prenoti in anticipo e scelga una posizione vicino a una stazione o a una linea della metropolitana. Le consigliamo di mantenere fisse la prima notte e l'ultima notte prima di un volo internazionale, lasciando flessibili le notti intermedie.
- Biglietti a orario per le attrazioni. Quando un'attrazione prevede ingressi a orario, prenoti la fascia non appena si aprono le vendite e porti con sé il passaporto. Preveda una giornata alternativa nel caso in cui la fascia desiderata sia completa.
- Trasferimenti aeroportuali. Organizzi il prelievo e il rientro prima di partire da casa, perché durante le festività le code per i taxi e il traffico stradale sono più lenti.
LocalKey può organizzare l'intero viaggio, comprese le prenotazioni indicate sopra, così Lei non deve cercare biglietti in una seconda lingua. È il Suo viaggio personale in Cina — pianificato, prenotato e supportato — e non un tour di gruppo. Offriamo 2 modalità attraverso i nostri viaggi privati in Cina:
- Independent: viaggia per conto proprio con l'app LocalKey e assistenza 24/7. Non è prevista una guida a tempo pieno in nessuna giornata. Una guida locale, il prelievo aeroportuale oppure un'auto privata con autista sono servizi aggiuntivi facoltativi che può richiedere su richiesta.
- Private Guided: una guida privata di lingua inglese e un'auto privata per tutta la durata del viaggio.
Quando conviene viaggiare invece?
Se le date sono flessibili, Le consigliamo le settimane appena prima o appena dopo ciascun periodo festivo, oltre ai giorni infrasettimanali invece dei fine settimana. Il viaggio resta intenso ai margini di una festività, perché molte persone partono in anticipo e rientrano tardi: punti quindi a lasciare un intervallo netto, evitando il giorno precedente o quello successivo.
La Festa di Metà Autunno è una breve festività separata. Nel 2026 è stata una pausa distinta dal 25–27 settembre, subito prima della Festa Nazionale, mentre nel 2027 cadrà mercoledì 15 settembre. Poiché il calendario del 2027 non è ancora stato pubblicato, Le consigliamo di verificare l'avviso ufficiale prima di prenotare qualsiasi cosa intorno a quella data.
La stagione più adatta dipende dalla destinazione, perché il clima varia molto da una regione all'altra. La nostra pagina su quando visitare la Cina illustra le stagioni città per città. Se deve partire durante una settimana festiva, scelga meno città, soggiorni più lunghi in ciascuna e prenoti i treni il primo giorno di apertura delle vendite.
Pianifichi il viaggio con LocalKey
LocalKey può aiutarLa a scegliere le date, organizzare il viaggio intorno alle settimane festive del 2026 e 2027 e prenotare treni, hotel e biglietti con ingresso a orario, che sono i primi a esaurirsi. Parli con uno specialista 1:1 su WeChat o WhatsApp, 7×24: il viaggio verrà costruito intorno alle Sue date.
Fonti
- Ufficio generale del Consiglio di Stato (gov.cn) — avviso sulle festività del 2026, 4 novembre 2025 — verified_on 2026-10-12
- english.gov.cn — la Cina estende di 2 giorni le festività pubbliche, 12 novembre 2024 — verified_on 2026-10-12
- Osservatorio di Hong Kong — tabella di conversione del calendario gregoriano-lunare del 2027 — verified_on 2026-10-12
- Portale in inglese del governo municipale di Shanghai — iniziano le vendite dei biglietti ferroviari per il periodo di punta dei viaggi della Festa di Primavera, 19 gennaio 2026 — verified_on 2026-10-12
