Aggiornato il 4 ottobre 2026 · LocalKey consultant team
I treni ad alta velocità più rapidi da Chengdu a Chongqing impiegano 1 h 02 min, dalla stazione Chengdu East a Shapingba; la maggior parte dei treni impiega tra circa 1 ora e 2 h 40 min, in base alla stazione di Chongqing. Su 12306, per una data di esempio di ottobre 2026, Chengdu East mostrava più di 100 treni prenotabili per Chongqing West, Chongqing North e Shapingba. Prenoti usando il passaporto e scelga la stazione in base alla zona in cui soggiorna.
Quanto dura il treno ad alta velocità da Chengdu a Chongqing?
I treni più veloci da Chengdu a Chongqing impiegano circa 1 ora: su 12306 (app ufficiale di China Railway), per mercoledì 14 ottobre 2026, il più rapido impiegava 1 ora e 2 minuti da Chengdu East a Shapingba, mentre la maggior parte dei treni impiegava circa da 1 h 15 min a 2 h 10 min per Chongqing West e circa da 1 h 25 min a 2 h 40 min per Chongqing North.
Secondo China Railway, la ferrovia ad alta velocità Chengdu–Chongqing è lunga 299.8 km, è stata aperta nel dicembre 2015 a 300 km/h e il tratto centrale viaggia fino a 350 km/h dal 24 dicembre 2020. La ricerca in tempo reale su 12306 per quella data campione mostrava questi servizi prenotabili da Chengdu:
| Tratta | Treni prenotabili (12306, mercoledì 14 ottobre 2026) | Prima–ultima partenza | Più veloce | La maggior parte impiega |
|---|---|---|---|---|
| Chengdu East → Chongqing West | 54 | 06:33–22:15 | 1 h 06 min | circa da 1 h 15 min a 2 h 10 min |
| Chengdu East → Chongqing North | 45 | 06:10–21:23 | 1 h 17 min | circa da 1 h 25 min a 2 h 40 min |
| Chengdu East → Shapingba | 11 | 08:17–21:37 | 1 h 02 min | circa da 1 h 02 min a 1 h 35 min |
La stessa ricerca elencava anche 6 treni da Chengdu East a Chongqing East, con un viaggio più veloce di 1 ora e 51 minuti; 6 per la stazione Jiangbei Airport, con un viaggio più veloce di 1 ora e 40 minuti; Chengdu South mostrava 6 treni per Chongqing West (il più veloce 1 h 25 min), 3 per Chongqing North e 1 per Shapingba. Chengdu West mostrava 5 treni convenzionali più lenti per Chongqing North, con un viaggio più veloce di 2 ore e 48 minuti. Chengdu Railway Station non mostrava treni per Chongqing. Altri 14 treni Chengdu–Chongqing in partenza, nella stessa ricerca, risultavano con le vendite in pausa per un adeguamento dell'orario e non sono conteggiati sopra; gli orari cambiano, quindi controlli di nuovo 12306 poco prima della prenotazione e legga i cartelli in stazione il giorno del viaggio.
CCTV, secondo quanto riportato da CQCB, descriveva i primi treni Fuxing tra Chengdu East e Shapingba come collegamenti di circa 1 ora. Nella direzione inversa, nella stessa data campione, Shapingba mostrava 12 treni per Chengdu East (il più veloce 1 ora e 2 minuti), Chongqing West 56 treni tra le 06:32 e le 21:52 (il più veloce 1 ora e 4 minuti) e Chongqing North 47 treni dalle 05:25 (il più veloce 1 ora e 16 minuti).
Quali stazioni di Chengdu e Chongqing conviene usare?
Chengdu East è il punto di partenza di quasi tutti i treni ad alta velocità per Chongqing. A Chongqing, Chongqing West offre la scelta più ampia di treni, Shapingba è pratica per Xiaoshizi, Chaotianmen, Ciqikou e Hongyadong, mentre Chongqing North è adatta al distretto di Yubei.
| Stazione | Distretto | Linee della metropolitana | Ideale per |
|---|---|---|---|
| Chengdu East | Distretto di Chenghua | Linee 2 e 7 | Quasi tutti i treni ad alta velocità Chengdu–Chongqing |
| Chongqing West | Distretto di Shapingba, zona di Shangqiao | Linea Circolare e Linea 5 | Scelta più ampia (54 nella data campione); Linea 1 tramite la Linea 5 fino a Shiqiaopu |
| Shapingba | Quartiere commerciale centrale di Shapingba | Linee 1, 9 e Linea Circolare | Xiaoshizi, Chaotianmen e Ciqikou sulla Linea 1; Hongyadong a circa 700 m da Xiaoshizi |
| Chongqing North | Distretto di Yubei | North Square: Linee 4 e 10; South Square: Linee 3, 10 e Linea Circolare | Distretto di Yubei; Jiefangbei tramite Linea 3 + Linea 2 |
| Chongqing East | Distretto di Nan'an | Linea 6 | Nan'an, solo quando è indicato un treno adatto |
Chengdu South può andare bene se un treno in elenco è adatto al Suo hotel, ma questa guida non verifica i suoi collegamenti con la metropolitana.
La stazione di Shapingba si trova nel quartiere commerciale di Three Gorges Square, mentre Chongqing West è nella zona di Shangqiao del distretto di Shapingba. Chongqing East è nel distretto di Nan'an e ha aperto il 27 giugno 2025; la scelga solo quando il treno e il Suo alloggio la rendono la scelta più sensata.
Le pagine destinazione di Chengdu e Chongqing possono aiutarLa ad abbinare la stazione alla struttura complessiva del Suo viaggio.
Come prenotano e salgono a bordo gli stranieri sul treno Chengdu–Chongqing?
I passeggeri stranieri acquistano biglietti nominativi con un passaporto valido. Il sito di 12306 in inglese accetta per la registrazione solo passaporti stranieri validi; gli account attivati e con identità verificata possono acquistare biglietti elettronici su 12306.cn o sull’app mobile di 12306.
- Crei e attivi un account 12306 usando il Suo passaporto straniero valido. Per la procedura completa di registrazione, consulti Biglietti ferroviari 12306 per stranieri.
- Cerchi le stazioni esatte di partenza e di arrivo. Chengdu East, Chongqing West, Chongqing North e Shapingba sono opzioni distinte: non selezioni una stazione solo perché il nome della città Le sembra familiare.
- Scelga un treno prenotabile e inserisca i dati del passeggero esattamente come riportati sul passaporto. La vendita dei biglietti normalmente va da 15 giorni prima della partenza fino a 30 minuti prima della partenza, anche se il termine ultimo per le partenze dalla Cina continentale dipende dalla stazione. La finestra di vendita e convalida di 12306 va dalle 05:00 all’01:00 del giorno successivo e, il martedì, dalle 05:00 alle 23:30.
- Conservi i dati del biglietto elettronico e lo stesso passaporto usato per l’acquisto. Le servirà quel passaporto per entrare in stazione, superare il varco dei biglietti, salire a bordo e uscire. Un foglio stampato dell’itinerario non è un biglietto.
- Preveda tempo sufficiente per i controlli di sicurezza, i controlli dell’identità e il varco dei biglietti. Il controllo dei biglietti termina prima della partenza, all’orario stabilito dall’annuncio della stazione: segua quindi i cartelli e gli annunci, senza fare affidamento su una regola generica sull’orario di arrivo.
- Ricontrolli lo stato del treno poco prima della partenza. La vendita di alcuni servizi può essere sospesa durante un adeguamento dell’orario; per il binario e le informazioni sull’imbarco fanno fede i cartelli della stazione quel giorno.
La nostra guida sulle stazioni ferroviarie cinesi per stranieri descrive più nel dettaglio il percorso all’interno della stazione.
Come si arriva dalla stazione al centro di Chongqing (e da Chengdu East al centro di Chengdu)?
Usi la metropolitana: Shapingba collega le Linee 1, 9 e la Loop Line; Chongqing West collega la Loop Line e la Linea 5; Chongqing North collega le Linee 3, 4, 10 e la Loop Line; Chengdu East collega le Linee 2 e 7 della metropolitana di Chengdu. Per Xiaoshizi e Chaotianmen, Shapingba è l’arrivo più semplice, perché la Linea 1 porta direttamente verso Xiaoshizi e Chaotianmen.
Shapingba: prenda la Linea 1 in direzione Xiaoshizi e Chaotianmen, con fermata a Ciqikou; Hongyadong si trova circa 700 m a nord di Xiaoshizi, lungo Cangbai Road, mentre l’accesso al concourse della Linea 9 serve la stazione dei treni ad alta velocità.
Chongqing West: usi la Loop Line o la Linea 5, che offrono un interscambio sullo stesso marciapiede; la Linea 5 incrocia la Linea 1 a Shiqiaopu.
Chongqing North: North Square dispone delle Linee 4 e 10, mentre South Square dispone delle Linee 3, 10 e della Loop Line; entrambe le piazze conducono alla stessa sala d’attesa. Per Jiefangbei, prenda la Linea 3 fino a Niujiaotuo, poi la Linea 2 fino a Linjiangmen.
Chengdu East: usi le Linee 2 e 7; l’ingresso della metropolitana si trova allo stesso livello dell’uscita ferroviaria, la Linea 2 porta a Chunxi Road e Tianfu Square, mentre il punto di prelievo per taxi e servizi con conducente si trova al livello B1 di West Square.
Per i pagamenti in metropolitana e indicazioni pratiche sui cambi, consulti Metropolitana cinese per viaggiatori stranieri. Le linee della metropolitana, la disposizione delle stazioni e la segnaletica possono cambiare: controlli quindi 12306 e i cartelli della stazione il giorno del viaggio.
Meglio il treno o l'aereo tra Chengdu e Chongqing?
Per lo spostamento da città a città, prenda il treno: i servizi più veloci impiegano circa un'ora, e Chengdu East, Shapingba, Chongqing West e Chongqing North si trovano tutti in distretti urbani collegati alla metropolitana. Se la destinazione è comunque l'aeroporto di Chongqing, 12306 elencava 6 treni da Chengdu East verso una stazione Jiangbei Airport (il più veloce in 1 h 40 min) nella data di esempio, quindi controlli questa opzione su 12306 prima di cercare un volo.
Il treno è particolarmente pratico quando il viaggio inizia a Chengdu e prosegue nel centro di Chongqing, perché può scegliere Shapingba, Chongqing West o Chongqing North in base alla posizione del Suo hotel.
Se desidera un itinerario di esempio tra Chengdu e Chongqing, anziché un piano dedicato soltanto ai trasporti, consulti Tour privato di Chengdu 2026: panda, bacino del Sichuan e aggiunta di Chongqing. Per la prima sera dopo l'arrivo, usi Chongqing di notte 2026: mappa e itinerario delle viste notturne; per un viaggio incentrato sulla fotografia che conclude la giornata di trasferimento con una sessione fotografica notturna a Chongqing, veda esperienze fotografiche.
Pianifichi questo con LocalKey
Scelga Independent per viaggiare in autonomia con l’app LocalKey e assistenza 24/7. LocalKey prenota i treni; tra i servizi aggiuntivi opzionali ci sono il trasferimento dall’aeroporto, un’auto privata con autista o una guida locale, per esempio un incontro alla stazione di Chongqing West.
Scelga Private Guided per una guida privata e un’auto con autista durante tutto il viaggio. La guida gestisce l’ingresso in stazione e il controllo dell’identità sul passaporto; l’autista La attende alla stazione di Chongqing.
Le famiglie con bagagli o passeggini possono aggiungere un incontro in stazione; consulti i nostri viaggi in Cina per famiglie.
Entrambe le opzioni supportano il Suo viaggio in Cina — pianificato, prenotato e supportato. Contatti uno specialista 1:1 tramite WeChat/WhatsApp 7×24 per abbinare la stazione di arrivo al Suo hotel e al Suo stile di viaggio. Scopra i nostri viaggi privati in Cina.
Fonti
- 12306 China Railway — ricerca degli orari in tempo reale, data di esempio 14 ottobre 2026 — verified_on 2026-10-04
- FAQ in inglese di 12306 — biglietti nominativi, verifica del documento sul biglietto elettronico, foglio dell'itinerario, termine per il controllo dei biglietti — verified_on 2026-10-04
- Registrazione in inglese di 12306 — solo passaporti stranieri — verified_on 2026-10-04
- MTR High Speed Rail — acquisto su 12306, prevendita di 15 giorni — verified_on 2026-10-04
- China Railway — potenziamento a 350 km/h della ferrovia ad alta velocità Chengdu–Chongqing — verified_on 2026-10-04
- CQCB / CCTV — i primi treni Fuxing Chengdu East–Shapingba — verified_on 2026-10-04
- West China City Daily — ingressi e trasferimenti di Chengdu East — verified_on 2026-10-04
- Stazione di Chengdu East — verified_on 2026-10-04
- Linea 2 del Chengdu Metro — verified_on 2026-10-04
- Chongqing Transport Bureau — Linea Circolare verso Chongqing West; piazze di Chongqing North — verified_on 2026-10-04
- Chongqing Municipal People's Government — tratto sud della Linea 5 e interscambio di Shiqiaopu — verified_on 2026-10-04
- Chongqing Municipal People's Government — sala trasferimenti dell'hub di Shapingba — verified_on 2026-10-04
- CQCB — sala trasferimenti di Shapingba e collegamento con la stazione ad alta velocità — verified_on 2026-10-04
- Chongqing Bendibao — piazze nord e sud di Chongqing North — verified_on 2026-10-04
- Stazione di Chongqing West — verified_on 2026-10-04
- Stazione di Shapingba — verified_on 2026-10-04
- Stazione di Chongqing North — verified_on 2026-10-04
- Stazione di Chongqing East — verified_on 2026-10-04
- Linea 1 del Chongqing Rail Transit — verified_on 2026-10-04
- iChongqing — accesso a Hongyadong — verified_on 2026-10-04
