Oui — en 2026, les voyageurs étrangers peuvent prendre le métro en Chine en scannant le code de transport Alipay (chéngchēmǎ) au portique à l'entrée, puis à nouveau à la sortie, depuis un portefeuille Alipay associé à une carte Visa ou Mastercard. Activez-le avant votre départ et gardez un ticket pour un trajet unique acheté à la machine en anglais comme solution de secours.
La version courte
En bref : commencez par configurer Alipay (Visa ou Mastercard, vérification du passeport). Ouvrez l’onglet Transport / chéngchēmǎ (code de trajet), choisissez la ville où vous vous trouvez, puis scannez le QR code aux portiques d’entrée et de sortie. WeChat Pay sert de solution de secours après sa vérification nominative de 1 à 3 jours. Le billet papier pour un trajet simple fonctionne toujours. Ne prévoyez pas tout votre séjour à Shanghai en passant simplement une carte étrangère sans contact au portique.
Vous avez besoin de données mobiles pour le QR code. Faites fonctionner l’eSIM avant la première station. Le métro n’est pas 12306 : aucun passeport au portique, aucune place attribuée nominativement.
Nous prenons le métro plus de jours que nous ne prenons Didi. Pour un visiteur, la difficulté se situe au premier portique, pas sur le plan. Les noms en anglais sont affichés sur les murs. C’est le QR code qui peut échouer si vous le configurez sur le Wi-Fi de l’aéroport.
Pourquoi prendre le métro plutôt que DiDi pour chaque trajet ?
Le métro forme le réseau principal : utilisez-le pour la plupart de vos trajets en ville et gardez DiDi pour le dernier kilomètre et le transport des valises. Shanghai, Pékin (Beijing), Shenzhen, Guangzhou, Chengdu, Hangzhou et Suzhou ont tous des horaires suffisamment étendus pour vous permettre de dîner normalement. Prendre une voiture pour chaque trajet de 3 stations est le meilleur moyen de perdre votre première journée dans les embouteillages.
La sécurité fait partie du temps de trajet. Les bagages passent aux rayons X dans chaque station. Prévoyez 2 minutes supplémentaires, voire davantage aux heures de pointe. Les grandes valises passent si elles tiennent sur le tapis. Les couteaux et les gros briquets ne passent pas.
Quel est le moyen le plus simple pour un étranger de payer dans le métro chinois en 2026 ?
Le moyen le plus simple pour un étranger de payer dans le métro en Chine en 2026 est le code de trajet Alipay : associez une carte Visa ou Mastercard à Alipay, ouvrez le code de trajet de la ville où vous vous trouvez, puis scannez-le à l’entrée et à la sortie. Le gouvernement de Shanghai indique déjà que les visiteurs peuvent associer une carte Visa ou Mastercard étrangère à Alipay sans numéro chinois (FAQ Alipay du gouvernement de Shanghai). Le code de trajet du métro s’appuie directement sur ce portefeuille.
- Configurez Alipay chez vous. Carte visible. Passeport validé. Test de paiement par QR code effectué chez un commerçant.
- Ouvrez Alipay. Cherchez Transport, Travel ou chéngchēmǎ (code de trajet). Le nom de l’icône change parfois. Recherchez chéngchēmǎ si l’icône n’apparaît pas.
- Sélectionnez la ville où vous vous trouvez. Pékin et Shanghai utilisent des codes différents. Ne prenez pas le métro à Shanghai avec un ancien code de Pékin.
- Augmentez la luminosité de l’écran. Scannez à l’entrée. Scannez à la sortie. Le montant du trajet est débité après le scan de sortie.
WeChat propose aussi un chéngchēmǎ (code de trajet). L’application demande parfois un numéro en +86. Dans ce cas, restez sur Alipay. Ne perdez pas de temps avec WeChat au portillon.
Une carte de transport physique (carte de transport de Shanghai, Beijing Yikatong) constitue une solution de secours sans téléphone. Caution et recharge en espèces au guichet. Pratique si votre téléphone n’a plus de batterie. Ce n’est pas la première configuration que nous vous conseillons de mettre en place à votre arrivée.
Comment scanner le code de trajet au portique ?
Ouvrez le code de trajet Alipay avant de rejoindre la file, maintenez le QR code sur la vitre du lecteur pendant 1 seconde pour entrer, puis scannez à nouveau ce même code à la sortie afin que le montant du trajet soit débité. Un écran verrouillé ou une luminosité trop faible suffit à faire refuser la lecture par la borne.
Les trajets facturés selon la distance nécessitent ces 2 scans. Si vous scannez uniquement à l'entrée, vous aurez un tarif de pénalité ou un code bloqué le lendemain.
Un téléphone placé dans une coque épaisse ou doté d'un protège-écran fissuré peut parfois ne pas être lu. Retirez la coque 1 fois pour essayer. Si le portique reste rouge, écartez-vous et essayez le lecteur suivant. Ne bloquez pas la file d'attente en actualisant Alipay dans le passage.
Les bagages passent d'abord aux rayons X, puis au portique. Passez la file du contrôle de sécurité avant de chercher votre QR code.
Le paiement sans contact avec une carte étrangère fonctionne-t-il ?
Considérez le paiement sans contact avec une carte étrangère comme un bonus signalé à Pékin, pas comme une solution acquise à Shanghai, et gardez le code de trajet Alipay comme moyen de paiement au quotidien.
Le métro de Pékin est signalé depuis 2024–2025 comme acceptant les cartes étrangères sans contact Visa, Mastercard, UnionPay, JCB et Amex sur l'ensemble du réseau, avec validation à l'entrée et à la sortie, sans application. Nous ne disposons d'aucune page officielle en anglais suffisamment fiable pour vous recommander d'en faire votre seule méthode. Prévoyez tout de même Alipay.
Shanghai : ne comptez pas sur le paiement sans contact avec une carte étrangère sur toutes les lignes. Le Maglev et un sous-ensemble de lignes seulement ont été signalés. Le code de trajet reste la méthode du quotidien. Les distributeurs de billets proposent un mode en anglais si le QR code ne fonctionne plus.
Autres villes : partez du principe qu'il vous faudra un QR code ou un billet à trajet unique. Ne tenez rien pour acquis à partir d'un retour d'expérience sur le sans-contact à Pékin.
Et pour les bus, Suzhou et une 2e ville ?
Le même code de transport Alipay couvre généralement les bus urbains, mais vous devez sélectionner la ville dans l’application chaque fois que vous changez de ville. Scannez-le en montant. Suzhou n’est pas Shanghai. Le code activé à PVG ne sera pas celui qu’il vous faut à la gare de Suzhou.
Si vous prenez les transports dans 2 villes le même jour, ouvrez l’onglet Transport et vérifiez le nom de la ville avant le premier portique. Ce simple coup d’œil vous évite un QR code refusé et de devoir retourner jusqu’à la machine. Pour Chongqing, consultez comment se déplacer à Chongqing pour son métro, son monorail, ses escaliers et ses ascenseurs.
Qu’est-ce qui pose généralement problème ?
Un portefeuille Alipay qui n’est pas entièrement configuré, un mauvais code de ville ou l’absence de données mobiles peuvent vous empêcher de franchir le portique. Si le QR code échoue, achetez un billet à l’unité à la machine, puis réglez le problème avec Alipay.
- Alipay n’est pas réellement prêt. Carte bancaire absente ou passeport encore en cours de vérification. Le code de trajet ressemble à un QR code, puis le portique refuse l’accès.
- Mauvais code de ville. Le code de Pékin de la veille utilisé à Shanghai.
- Pas de données mobiles. La capture d’écran d’un ancien QR code ne permettra pas de payer. Activez d’abord l’eSIM.
- WeChat Pay est encore en cours de vérification. Le délai de 1 à 3 jours ne tient pas compte du fait que vous êtes à la Place du Peuple.
- Luminosité insuffisante de l’écran ou lecteur sale. Passez au portique suivant au lieu d’attendre plus longtemps devant le même lecteur.
Si le QR code échoue, achetez un billet à l’unité à la machine (bouton en anglais) ou au guichet. Certaines machines acceptent les espèces ou le paiement sans contact. Réglez ensuite le problème avec Alipay sur un banc, pas dans le passage.
Prêt à voyager, pas seulement à prendre le métro
Le métro couvre le réseau urbain. DiDi prend le relais pour le dernier kilomètre. 12306 assure les liaisons en train entre les villes. Une entrée sans visa de 240 heures ne change rien à ces 3 aspects. Pour l’ensemble des étapes de préparation, des formalités d’entrée aux paiements jusqu’aux transports, commencez par notre guide de voyage en Chine 2026.
Quand l’ensemble du voyage doit être réservé, nous organisons des voyages privés en Chine en 1:1 avec un spécialiste. Votre propre voyage en Chine, planifié, réservé et encadré, selon 2 formules privées. Independent : nous concevons l’itinéraire et réservons les hôtels, les trains et les billets ; vous voyagez en autonomie avec l’application LocalKey et une assistance 24/7 sur WhatsApp ou WeChat. Il n’y a pas de guide à plein temps : un guide pour des créneaux ou des sites précis, un accueil à l’aéroport ou une voiture avec chauffeur restent des options au choix. Private Guided : la même planification, avec un guide privé anglophone et une voiture privée tout au long du séjour.
