Nel 2026, per chi viaggia in Cina dall’estero conviene iniziare da Alipay. Stessa Visa o Mastercard, stessa verifica del passaporto e qualsiasi commissione viene mostrata nella schermata di pagamento prima della conferma. Alipay è di solito pronto nella stessa giornata. WeChat Pay può richiedere una verifica dell’identità reale di 1 a 3 giorni lavorativi, e alcuni banchi accettano solo il QR verde di WeChat. Configuri entrambe le app prima della partenza. I consulenti LocalKey usano prima Alipay e tengono WeChat Pay per il banco che non accetta il QR blu.
Questa pagina mette a confronto i 2 servizi. Le istruzioni per l’installazione sono disponibili in Alipay per stranieri 2026, WeChat Pay per stranieri 2026 e nella guida alla configurazione iniziale delle 2 app. Le apra dopo aver deciso quale wallet configurare per primo.
Alipay e WeChat Pay a colpo d’occhio
| Alipay | WeChat Pay | |
|---|---|---|
| Rapidità di configurazione | Di solito nello stesso giorno, dopo la verifica della carta e del passaporto | Il portafoglio resta bloccato finché non termina la verifica dell’identità, spesso da 1 a 3 giorni lavorativi |
| Verifica del passaporto | Procedura per identità e passaporto direttamente nell’app | L’autenticazione con il nome reale è obbligatoria prima di qualsiasi pagamento |
| Circuiti delle carte | Prima di tutto Visa e Mastercard. JCB, Diners Club e Discover sono indicati nella pagina ufficiale per i visitatori; American Express non è disponibile. | Prima di tutto Visa e Mastercard. Tencent include American Express tra i propri partner, ma il risultato varia in base alla banca emittente. |
| Commissione | Viene mostrata nella schermata di pagamento prima della conferma. | Centro assistenza WeChat: nessuna commissione per pagamenti singoli inferiori a ¥200; 3% per pagamenti singoli superiori a ¥200. |
| Codice per la metropolitana | Trasporti / chéngchē mǎ è il metodo usato normalmente ai tornelli | chéngchē mǎ è disponibile; a volte richiede un numero +86. Tenga Alipay come primo codice da provare. |
| Colore del QR code delle bancarelle | QR code Alipay blu. La maggior parte dei banchi lo accetta. | QR code WeChat verde. Alcune bancarelle espongono solo questo. |
| Se uno non funziona | Passi a WeChat Pay, poi provi un’altra carta e infine il contante | Passi ad Alipay, poi provi un’altra carta e infine il contante |
Le pagine ufficiali per i visitatori descrivono già entrambi i sistemi. Le FAQ in inglese del governo di Shanghai spiegano che i visitatori stranieri possono collegare una carta bancaria estera ad Alipay senza un numero di telefono cinese (FAQ di Shanghai su Alipay). Il Centro assistenza di WeChat illustra la procedura per le carte estere e il caricamento del passaporto (Assistenza WeChat, carte internazionali).
I limiti di spesa sono gestiti all’interno di ciascuna app e possono cambiare. Non pianifichi il deposito di un hotel basandosi su un numero copiato da un blog.
Quale app deve configurare per prima?
Alipay. Se ha una sera libera prima del volo, completi la configurazione di Alipay, poi inizi quella di WeChat Pay, così la verifica può procedere mentre prepara i bagagli.
Per la colazione, una corsa in metropolitana e l’acqua in bottiglia, Alipay è sufficiente. Conviene comunque tenere WeChat Pay, perché un chiosco con solo il codice QR verde non accetta quello blu. Il punto del confronto è tutto qui: non quale marchio sia «migliore», ma quale portafoglio digitale sia pronto quando atterra.
WeChat è anche l’app per comunicare. Hotel, autisti e ristoranti spesso preferiscono una conversazione su WeChat, non le email. Il pagamento è integrato nella stessa app. Se Alipay è già attivo, non deve comunque aspettare WeChat Pay.
Completi la procedura a casa. Il Wi-Fi dell’aeroporto è il momento in cui i codici SMS possono non arrivare e le foto del passaporto possono essere rifiutate. La pagina per configurare entrambe le app è la checklist. Questa pagina si concentra sulla scelta.
Alipay e WeChat Pay applicano commissioni diverse?
Non in modo tale da dover cambiare la Sua scelta. WeChat Pay pubblica la propria regola: il WeChat Help Center indica che le commissioni sono azzerate per le singole transazioni inferiori a ¥200, mentre sulle singole transazioni superiori a ¥200 si applica il 3%. Alipay mostra l’eventuale commissione nella schermata di pagamento prima della conferma: la verifichi direttamente lì. Le campagne possono modificare questi importi: a maggio 2026 Tencent ha annunciato un’esenzione dalle commissioni per 90 giorni per chi usa una carta per la prima volta, fino a RMB 1,000 al giorno. La Sua banca può aggiungere il proprio margine sul cambio.
American Express non compare nell’elenco delle carte idonee di Alipay. Tencent include American Express tra i partner delle carte di Weixin Pay, ma il collegamento di una specifica carta Amex dipende dalla banca emittente. Non la usi come unica carta. Una seconda Visa o Mastercard emessa da una banca diversa è il backup più importante.
Non apra un conto bancario cinese per un viaggio di 2 settimane. Questa procedura richiede un permesso di soggiorno. Sono gli addebiti elevati, come il deposito di un hotel, a riservare le sorprese più frequenti. Verifichi il limite aggiornato nell’app oppure paghi l’hotel con la carta fisica alla reception. Non indico un tetto in yuan, perché la cifra disponibile nel wallet cambia.
I wallet di Hong Kong e Macao, come AlipayHK e MPay, sono 2 prodotti diversi. Non sostituiscono il collegamento della Sua Visa ad Alipay nella Cina continentale.
Quale QR accettano davvero le bancarelle?
Guardi il colore prima di aprire un’app.
- Blu = Alipay. Lo scansioni con Alipay.
- Verde = WeChat Pay. Lo scansioni con WeChat Pay.
- Entrambi applicati sul vetro = può usare entrambi i portafogli digitali.
La maggior parte dei minimarket e dei ristoranti con servizio al tavolo accetta entrambi. Il problema nasce con la bancarella più piccola, che magari ha stampato un solo adesivo anni fa. Quell’adesivo è spesso verde. Per questo WeChat Pay è il piano B.
Se il cassiere indica l’altra app, passi a quella. Scansioni il codice del commerciante. Mostrare il proprio QR di pagamento serve nei supermercati. Alle bancarelle deve scansionare il loro codice.
Cosa succede se un portafoglio digitale non funziona alla cassa?
Cambi il canale di pagamento, non la conversazione.
- L'altro portafoglio digitale (da Alipay a WeChat Pay o viceversa).
- Un'altra carta già collegata allo stesso portafoglio.
- Contanti.
- Si sposti al banco successivo.
Non aggiorni una Visa rifiutata. Le cause più comuni sono un blocco antifrode della banca, un portafoglio digitale ancora in fase di verifica oppure un QR personale che rifiuta le carte straniere. Comunichi alla Sua banca che collegherà la carta a un portafoglio digitale cinese prima della partenza.
Come pagare metro e DiDi con Alipay e WeChat Pay?
Metro: il codice corse di Alipay è il metodo quotidiano per superare i tornelli. Apra «Trasporti», selezioni la città in cui si trova e scansioni il codice all'ingresso e all'uscita. Anche WeChat ha un codice corse. A volte richiede un numero della Cina continentale. Se accade, continui a usare Alipay. Un biglietto cartaceo per una singola corsa è l'alternativa senza telefono.
DiDi: prenoti prima dal mini-programma Alipay. Cerchi DiDi o DiDi Chuxing. La tariffa viene addebitata sulla carta già associata ad Alipay. WeChat offre lo stesso mini-programma dopo l'approvazione del portafoglio. La prima sera non cerchi una terza modalità di pagamento nell'app autonoma di DiDi.
Entrambe le corse possono fallire per lo stesso motivo per cui può fallire il codice QR di un negozio: il portafoglio digitale non era realmente pronto. Manca la carta oppure WeChat Pay è ancora «in fase di verifica».
Devo configurare entrambe le app o basta Alipay?
Entrambe. Configuri prima Alipay e WeChat Pay nella stessa settimana. WeChat Pay potrebbe non consentire i pagamenti finché la verifica non sarà completata. Il conteggio del tempo parte solo se invia il passaporto. Se ha solo 20 minuti, configuri Alipay e poi avvii WeChat Pay, così la verifica non inizierà il giorno dell’arrivo.
Le pagine configurare Alipay e configurare WeChat Pay mostrano le schermate.
Accanto a entrambe c’è una 3ª opzione per chi arriva dall’estero: TenPayGo per stranieri consente di raggiungere i QR dei commercianti Weixin senza creare un account social Weixin. Mantenga Alipay e WeChat Pay per i mini-programmi e le chat; usi TenPayGo quando la registrazione social è l’ostacolo.
Domande comuni
Posso usare la stessa carta su entrambe le app?
Sì. È normale usare la stessa Visa o Mastercard su entrambe. La banca potrebbe inviare 2 addebiti di verifica.
Serve un numero di telefono cinese?
No, per il percorso dedicato ai visitatori. Il numero del Suo Paese funziona se può ricevere SMS. La registrazione a WeChat prevede anche un'opzione alternativa via e-mail. Faccia una prova a casa.
Il contante funziona ancora?
Sì, come soluzione di riserva. Porti abbastanza contanti per una bancarella che non accetta carte estere o nel caso in cui il telefono non funzioni. Non serve portare contanti sufficienti per tutto il viaggio.
Se ho già WeChat per chattare, posso usare anche WeChat Pay?
Avere un account WeChat non significa avere WeChat Pay. Anche il percorso «Me → Pay → Wallet» richiede comunque l'approvazione.
Un'opzione aggiuntiva per chi viaggia dagli Stati Uniti: PayPal su Weixin Pay
Dall'11 agosto 2026, chi viaggia dagli Stati Uniti ha una terza opzione: PayPal World consente agli utenti PayPal statunitensi di pagare nei negozi della Cina continentale presso gli esercenti che accettano Weixin Pay, usando l'app PayPal. Lei può scansionare il codice QR dell'esercente oppure mostrare un codice QR nell'app PayPal, quando questa modalità è supportata. Può pagare esclusivamente con il saldo PayPal. Non deve aprire un nuovo portafoglio WeChat e non serve un conto bancario cinese.
Questa opzione funziona soltanto tramite Weixin Pay. Non sostituisce Alipay: una bancarella che accetta solo Alipay non potrà accettare questo sistema. Chi viaggia da altri Paesi deve continuare a usare Alipay e WeChat Pay.
Se possiede un conto PayPal statunitense, consideri PayPal un percorso QR aggiuntivo, non il piano principale. Completi prima la configurazione di Alipay e poi quella di WeChat Pay. Limiti, preparazione e funzioni che il servizio non offre sono descritti in PayPal in Cina 2026.
Pronto a viaggiare, non solo a pagare
I wallet Le permettono di superare il pagamento tramite codice QR. Per il viaggio servono comunque un itinerario adatto alle Sue date, hotel e treni prenotati e qualcuno da contattare su WhatsApp o WeChat se una prenotazione subisce un imprevisto. LocalKey è il marchio dedicato ai viaggi indipendenti di Guangdong Xingcheng International Travel Agency: un viaggio Independent con l’app LocalKey e assistenza 24/7, oppure un viaggio Private Guided con guide, autista e automobile.
Invii una richiesta di viaggio dopo il confronto, quando desidera mettere per iscritto il resto del viaggio.
