Commencez par Alipay si vous êtes étranger en 2026. Même Visa ou Mastercard, même vérification du passeport, et les éventuels frais s’affichent sur l’écran de paiement avant la confirmation. Alipay est généralement prêt le jour même. WeChat Pay peut rester en vérification d’identité pendant 1 à 3 jours ouvrés, et certaines échoppes n’acceptent que le QR code vert de WeChat. Configurez les 2 applications chez vous. Les consultants LocalKey scannent d’abord avec Alipay et gardent WeChat Pay pour l’échoppe qui refuse le QR code bleu.
Cette page compare les 2 solutions. Les étapes d’installation sont détaillées dans Alipay pour les étrangers en 2026, WeChat Pay pour les étrangers en 2026 et le premier réglage des 2 applications. Consultez ces pages après avoir choisi le portefeuille que vous configurerez en premier.
Alipay ou WeChat Pay en Chine : comparaison rapide
| Alipay | WeChat Pay | |
|---|---|---|
| Rapidité de configuration | Généralement le jour même, une fois la carte et le passeport validés | Le portefeuille reste bloqué jusqu’à la fin de la vérification d’identité, souvent sous 1 à 3 jours ouvrés |
| Vérification du passeport | Parcours d’identité et de passeport directement dans l’application | L’authentification par identité réelle est obligatoire avant tout paiement |
| Réseaux de cartes | Visa et Mastercard en priorité. JCB, Diners Club et Discover sont indiquées sur la page officielle destinée aux visiteurs ; American Express n’est pas accepté. | Visa et Mastercard en priorité. Tencent cite American Express parmi ses partenaires cartes, mais le résultat varie selon la banque émettrice. |
| Frais | Affichés sur l’écran de paiement avant confirmation. | Centre d’aide WeChat : aucun frais pour les paiements unitaires inférieurs à ¥200 ; 3 % pour les paiements unitaires supérieurs à ¥200. |
| Code pour le métro | Transport / chéngchē mǎ est le mode d’accès utilisé au quotidien | chéngchē mǎ existe ; l’application demande parfois un numéro en +86. Gardez Alipay comme premier code. |
| Couleur du QR code des stands de rue | QR code Alipay bleu. La plupart des comptoirs l’acceptent. | QR code WeChat vert. Certains stands n’affichent que celui-ci. |
| Si l’un échoue | Passez à WeChat Pay, puis essayez une autre carte et enfin les espèces | Passez à Alipay, puis essayez une autre carte et enfin les espèces |
Les pages officielles destinées aux visiteurs décrivent déjà les 2 réseaux. La FAQ en anglais de Shanghai indique que les visiteurs étrangers peuvent associer une carte bancaire étrangère à Alipay sans numéro de téléphone chinois (FAQ Alipay du gouvernement de Shanghai). Le Help Center de WeChat explique la procédure avec une carte étrangère et l’ajout du passeport (Aide WeChat, cartes internationales).
Les plafonds de paiement sont définis dans chaque application et peuvent évoluer. Ne prévoyez pas le dépôt d’un hôtel à partir d’un montant copié sur un blog.
Quelle application configurer en premier ?
Alipay. Si vous avez une soirée avant le vol, finalisez Alipay, puis commencez la configuration de WeChat Pay afin que le délai de vérification puisse courir pendant que vous préparez vos bagages.
Nous payons le petit-déjeuner, un trajet en métro et l’eau en bouteille avec Alipay. Nous gardons aussi WeChat Pay, car un stand qui n’accepte que le QR code vert ne scannera pas le bleu. C’est toute la comparaison : il ne s’agit pas de savoir quelle marque est « meilleure », mais quel portefeuille est prêt dès votre arrivée.
WeChat sert aussi de messagerie. Les hôtels, les chauffeurs et les restaurants demandent souvent un échange sur WeChat plutôt qu’un e-mail. Le paiement est intégré à la même application. Vous n’avez donc pas besoin d’attendre WeChat Pay si Alipay est déjà actif.
Faites ces démarches chez vous. Le Wi-Fi de l’aéroport est l’endroit où les codes SMS n’arrivent plus et où les photos de passeport sont refusées. La page de configuration des 2 applications sert de checklist. Cette page se concentre sur le choix.
Alipay et WeChat Pay facturent-ils des frais différents ?
Pas au point de modifier votre choix. WeChat Pay publie sa règle : le centre d’aide WeChat indique que les frais sont supprimés pour les transactions unitaires inférieures à ¥200 et que 3 % s’appliquent aux transactions unitaires supérieures à ¥200. Alipay affiche les éventuels frais sur l’écran de paiement avant votre confirmation : vérifiez-les à cet endroit. Les campagnes peuvent modifier ces montants : en mai 2026, Tencent a annoncé une exonération de frais pendant 90 jours pour les utilisateurs réglant par carte pour la première fois, dans la limite de RMB 1,000 par jour. Votre banque peut aussi appliquer sa propre majoration de change.
American Express ne figure pas sur la liste des cartes éligibles d’Alipay. Tencent mentionne American Express parmi les partenaires cartes de Weixin Pay, mais l’association d’une carte Amex donnée dépend de la banque émettrice. N’en faites pas votre seule carte. Une 2e Visa ou Mastercard, émise par une autre banque, constitue la précaution utile.
N’ouvrez pas de compte bancaire chinois pour un séjour de 2 semaines. Cette démarche nécessite un permis de résidence. Les montants élevés — par exemple une caution d’hôtel — sont ceux qui créent le plus souvent la surprise. Vérifiez le plafond actuel dans l’application ou payez l’hôtel directement avec votre carte bancaire au comptoir. Ne vous fiez pas à un plafond en yuans fixe : le montant affiché dans le portefeuille peut changer.
Les portefeuilles de Hong Kong et de Macao — AlipayHK et MPay — sont des produits différents. Ils ne remplacent pas l’association de votre propre carte Visa à Alipay en Chine continentale.
Quel QR code les stands de rue acceptent-ils réellement ?
Regardez la couleur avant d’ouvrir une application.
- Bleu = Alipay. Scannez-le dans Alipay.
- Vert = WeChat Pay. Scannez-le dans WeChat.
- Les 2 affichés sur la vitre = les 2 portefeuilles sont acceptés.
La plupart des supérettes et des restaurants avec service à table acceptent les 2. Le problème vient du petit stand qui a imprimé un seul autocollant il y a plusieurs années. Cet autocollant est souvent vert. C’est pourquoi WeChat Pay sert de solution de secours.
Si le caissier vous indique l’autre application, changez d’application. Scannez le QR code du commerçant. Afficher votre propre QR code de paiement est prévu pour les supermarchés. Dans les stands de rue, vous devez scanner le leur.
Que se passe-t-il si un portefeuille échoue au moment de payer ?
Changez de moyen de paiement, pas de conversation.
- Autre portefeuille : Alipay vers WeChat Pay, ou inversement.
- Autre carte déjà enregistrée dans le même portefeuille.
- Espèces.
- Passez à l’étal suivant.
Ne retentez pas une carte Visa refusée. Les causes habituelles sont un blocage antifraude de la banque, un portefeuille encore en cours de vérification ou un QR personnel qui refuse les cartes étrangères. Prévenez votre banque que vous associerez la carte à un portefeuille chinois avant de prendre l’avion.
Comment payer le métro et utiliser Didi avec chaque application ?
Métro : le code de transport Alipay est la méthode habituelle aux portiques. Ouvrez Transport, sélectionnez la ville où vous vous trouvez, puis scannez à l’entrée et à la sortie. WeChat propose aussi un code de transport. Il demande parfois un numéro de téléphone de Chine continentale. Dans ce cas, utilisez Alipay. Un billet papier à trajet unique reste la solution de secours si vous ne pouvez pas utiliser votre téléphone.
Didi : commencez par réserver depuis le mini-programme Alipay. Recherchez DiDi ou DiDi Chuxing. Le montant de la course est débité de la carte déjà enregistrée dans Alipay. WeChat propose le même mini-programme une fois le portefeuille validé. Le premier soir, n’ajoutez pas un 3e moyen de paiement dans l’application Didi autonome.
Ces 2 services peuvent échouer pour la même raison qu’un QR code de commerçant : le portefeuille n’était pas réellement prêt. La carte n’est pas enregistrée, ou WeChat Pay est toujours « en cours de vérification ».
Dois-je configurer les 2 applications, ou Alipay suffit-il ?
Les 2 applications. Commencez par Alipay, puis configurez WeChat Pay la même semaine. WeChat Pay peut ne pas permettre de payer tant que la vérification n’est pas terminée. Le délai ne court que si vous envoyez votre passeport. Si vous ne disposez que de 20 minutes, configurez Alipay, puis lancez WeChat Pay afin que la vérification ne commence pas le jour de votre arrivée.
Les pages configuration d’Alipay et configuration de WeChat Pay présentent les différents écrans.
Une 3e option pour les visiteurs étrangers existe à côté des 2 autres : TenPayGo pour les visiteurs étrangers permet d’accéder aux QR codes marchands de Weixin Pay sans compte social Weixin. Gardez Alipay et WeChat Pay pour les mini-programmes et les échanges par chat ; utilisez TenPayGo lorsque l’inscription à un compte social est le principal obstacle.
Questions fréquentes
Puis-je utiliser la même carte dans les 2 applications ?
Oui. Utiliser la même carte Visa ou Mastercard dans les 2 applications est courant. Votre banque peut envoyer 2 demandes de vérification.
Ai-je besoin d’un numéro de téléphone chinois ?
Non, pour le parcours visiteur. Votre numéro habituel fonctionne s’il reçoit les SMS. L’inscription à WeChat propose aussi une validation par e-mail. Faites un test chez vous.
Les espèces sont-elles toujours acceptées ?
Oui, en solution de secours. Prévoyez suffisamment d’espèces pour un stand qui refuse les cartes étrangères ou si votre téléphone est déchargé. Ne prévoyez pas une enveloppe d’espèces pour tout le voyage.
Et si j’utilise déjà WeChat pour discuter ?
Un compte WeChat ne signifie pas que WeChat Pay est activé. Dans « Moi » → « Pay » → « Wallet », l’activation doit encore être approuvée.
Une troisième voie pour les voyageurs américains : PayPal sur Weixin Pay
Depuis le 11 août 2026, les voyageurs américains disposent d’une troisième option. PayPal World permet aux utilisateurs américains de PayPal de payer dans les commerces de Chine continentale qui acceptent Weixin Pay, avec l’application PayPal. Vous scannez le QR code du commerçant ou présentez un QR code intégré à l’application PayPal lorsque ce mode de paiement est proposé. Le paiement se fait uniquement depuis le solde PayPal. Vous n’ouvrez pas de nouveau portefeuille WeChat et vous n’avez pas besoin d’un compte bancaire chinois.
Cette option utilise uniquement le réseau Weixin Pay. Elle ne remplace pas Alipay. Un stand qui accepte uniquement Alipay ne pourra pas prendre ce paiement. Les voyageurs qui ne sont pas américains ont toujours besoin d’Alipay et de WeChat Pay.
Si vous avez un compte PayPal américain, considérez PayPal comme une option QR supplémentaire, et non comme votre solution principale. Configurez d’abord Alipay, puis WeChat Pay. Les limites, les étapes de préparation et les fonctions que le service ne propose pas sont détaillées dans PayPal en Chine 2026.
Prêt à voyager, pas seulement à payer
Les portefeuilles numériques vous font passer le QR code. Votre voyage a toujours besoin d’un itinéraire adapté à vos dates, d’hôtels et de trains réservés, ainsi que d’un contact sur WhatsApp ou WeChat si une réservation dérape. LocalKey est la marque de voyages indépendants de Guangdong Xingcheng International Travel Agency : un voyage Independent avec l’application LocalKey et une assistance 24/7, ou un voyage Private Guided avec des guides, un chauffeur et une voiture.
Envoyez votre demande de voyage une fois la comparaison terminée, lorsque vous souhaitez que la suite du voyage soit organisée par écrit.
