Oui, si vous utilisez PayPal aux États-Unis. Vous pouvez payer dans les commerces de Chine continentale acceptant Weixin Pay avec l’application PayPal que vous utilisez déjà. Le paiement se fait uniquement depuis votre solde PayPal. Vous n’ouvrez pas de nouveau portefeuille WeChat. PayPal ne remplace pas Alipay. Les voyageurs qui n’utilisent pas PayPal aux États-Unis doivent toujours prévoir Alipay et WeChat Pay. Gardez Alipay comme portefeuille principal et WeChat Pay comme solution de secours.
Ce qui a été lancé le 11 août 2026
Le 11 août 2026, PayPal a annoncé que les utilisateurs américains de PayPal pouvaient effectuer des paiements en magasin par QR code auprès des commerçants Weixin Pay partout en Chine. Aucune application supplémentaire, aucun portefeuille local ni aucun compte bancaire chinois ne sont nécessaires. Le dispositif repose sur PayPal World et TenPay Global, la plateforme transfrontalière de Tencent.
Le titre de la page produit est direct : utiliser PayPal pour payer en Chine. Les voyageurs américains peuvent régler leurs achats dans les commerces de Chine continentale avec l’application PayPal, auprès des commerçants qui acceptent Weixin Pay. Pages officielles :
PayPal indique que le service est disponible dès aujourd’hui pour les utilisateurs américains de PayPal auprès des commerçants Weixin Pay partout en Chine. Vous scannez le QR code du commerçant ou présentez un QR code PayPal dans l’application lorsque cette option est proposée.
Wenhui Yang, CEO de TenPay Global (Singapore), a déclaré que les 2 parties souhaitaient intégrer davantage de portefeuilles de paiement habituels au réseau de commerçants Weixin Pay. Dans le même communiqué, il a précisé que les visiteurs internationaux pourraient « utiliser leur portefeuille habituel pour effectuer des paiements par QR code auprès de dizaines de millions de commerçants Weixin Pay en Chine continentale ». Il s’agit de ses propos, et non d’un nombre que nous avons vérifié auprès d’un vendeur à Suzhou.
Qui peut utiliser PayPal en Chine
L’accès concerne les utilisateurs américains de PayPal qui paient avec leur solde PayPal. Pour les paiements en magasin, la réponse tient en quelques mots.
Vous ne créez pas de nouveau compte Weixin Pay. Vous continuez à payer depuis le compte PayPal que vous utilisez déjà.
La mention figurant au bas de la page du produit fait foi :
Les transactions d’achat PayPal doivent être effectuées uniquement avec un solde PayPal. Le paiement en magasin est disponible pour les clients PayPal américains auprès de certains commerçants en Chine via Weixin Pay. D’autres participants du portefeuille seront ajoutés prochainement.
C’est pourquoi nous ne vous conseillerons pas, si vous voyagez depuis le Royaume-Uni, l’Australie ou l’Union européenne, d’ouvrir PayPal en pensant obtenir le même QR code. D’autres portefeuilles « seront ajoutés prochainement » : ils ne figurent pas dans la liste actuelle.
PayPal Network Pte. Ltd., une société singapourienne, exploite le réseau PayPal World. Elle ne propose pas de services aux commerçants ni aux clients.
Puis-je utiliser PayPal en Chine si seule une carte est enregistrée dans l’application PayPal et que mon solde est vide ? Pas pour ce mode de paiement en magasin. Le solde PayPal est obligatoire. Aucun paiement en magasin lié à une carte ne doit être présenté comme disponible.
2 façons de payer : afficher votre QR code ou scanner celui du commerçant
PayPal World propose 2 modes de paiement en magasin.
Afficher pour payer. Vous affichez un QR code PayPal que le commerçant scanne.
- Ouvrez le scanner de QR codes.
- Appuyez sur l’onglet « Afficher pour payer ».
- Saisissez le montant.
- Présentez le code au commerçant.
- Paiement confirmé.
Scanner pour payer. Vous scannez le QR code Weixin Pay du commerçant.
- Scannez le QR code du commerçant.
- Saisissez le montant.
- Vérifiez le montant.
- Paiement confirmé.
Quels commerçants sont concernés ? La FAQ précise que les commerçants qui acceptent Weixin Pay peuvent recevoir des paiements depuis PayPal. Weixin Pay est le réseau marchand vert. Un stand qui affiche uniquement un autocollant bleu Alipay n’utilise pas ce réseau.
« PayPal WeChat Pay », dans les recherches en anglais, désigne cette association : votre application PayPal américaine et un QR code Weixin Pay. Il ne s’agit pas d’un portefeuille WeChat Pay ni d’un mini-programme WeChat.
Les stands de rue qui n’acceptent pas Weixin Pay ne prennent pas soudainement PayPal. Si la caisse n’affiche aucun QR code Weixin Pay vert et ne dispose d’aucun scanner pour votre code « Afficher pour payer », ce service ne vous sera d’aucune utilité.
Préparez votre départ
La publication du 11 août indique les vérifications à faire. Effectuez-les avant le vol, et non sur le Wi-Fi de l’aéroport.
- Mettez l’application PayPal à jour.
- Gardez suffisamment d’argent sur votre solde PayPal. Le rechargement automatique est facultatif et sert à ajouter des fonds.
- Activez les services de localisation.
- Testez une fois le paiement en magasin chez vous afin que les écrans ne vous soient pas inconnus devant un comptoir de nouilles.
Les plafonds de transaction figurent dans l’application PayPal. Reportez-vous à l’application. Aucun plafond en yuans ne peut être déduit sans source.
Concernant les frais, reprenons la FAQ du produit et arrêtons-nous là : « PayPal World ne facture aucuns frais aux consommateurs ni aux commerçants. » N’inventez ni majoration de change, ni frais de carte, ni exonération de 3 %. Ce mode de paiement en magasin n’est pas un paiement associé à une carte.
Ce que PayPal ne permet pas
Il ne remplace pas Alipay. Alipay reste le premier portefeuille que nous recommandons de finaliser pour un premier voyage en Chine. La configuration est expliquée dans Alipay pour les étrangers en 2026.
Il ne transforme pas PayPal en compte WeChat. Les hôtels, chauffeurs et restaurants vous demanderont toujours un échange sur WeChat. WeChat Pay pour les étrangers en 2026 reste la solution avec le portefeuille vert pour toute personne qui n'utilise pas ce circuit PayPal américain — ainsi que pour celles et ceux qui ont besoin du véritable portefeuille WeChat, et pas seulement d'un QR PayPal chez un commerçant Weixin Pay.
Il ne fonctionne pas dans les stands qui acceptent uniquement Alipay. Autocollant bleu, pas de Weixin Pay : utilisez Alipay.
Il ne concerne pas les voyageurs hors des États-Unis. Si votre compte PayPal n'est pas un compte américain, ce parcours de paiement en magasin en Chine n'est pas le produit décrit par PayPal le 11 août. Vous aurez toujours besoin d'Alipay et de WeChat Pay.
Il ne permet pas de payer dans les mini-programmes WeChat ni dans les paiements intégrés à WeChat. Il s'agit d'un QR présenté en magasin chez les commerçants Weixin Pay. C'est tout ce qui est affirmé ici.
Il ne fait pas d'une carte physique votre solution principale. UnionPay pour les étrangers en 2026 reste la solution de secours à l'accueil des hôtels et aux distributeurs.
Comment PayPal s’articule avec Alipay, WeChat Pay et UnionPay
Pensez en réseaux de paiement, pas en préférence de marque.
- Alipay reste le premier choix des voyageurs étrangers. La configuration le jour même est courante. La plupart des QR codes bleus, ainsi que le code pour le métro que nos consultants utilisent réellement. Consultez le comparatif Alipay et WeChat Pay et le guide de configuration des 2 applications pour une première visite.
- WeChat Pay reste le portefeuille de secours lorsque l’autocollant est uniquement vert, et WeChat reste l’espace de discussion. PayPal sur un QR code Weixin Pay peut couvrir un code marchand vert pour un utilisateur américain disposant d’un solde. Cela ne vous donne pas accès aux discussions WeChat et n’active pas un portefeuille WeChat Pay.
- PayPal est un 3e réseau réservé aux voyageurs américains : application PayPal, commerçants Weixin Pay, solde uniquement, lancé le 11 août 2026.
- UnionPay reste une carte physique. Paiement par puce à la réception d’un hôtel. Retrait d’espèces au distributeur si votre téléphone n’a plus de batterie. Pas pour un stand de petit-déjeuner.
Si vous êtes un voyageur américain et que vous utilisez déjà PayPal Balance pour vos paiements, ajoutez ce réseau. Ne laissez pas tomber Alipay parce qu’un titre vous a dit que vous pouviez payer comme un habitant. Un habitant dispose toujours des 2 réseaux, vert et bleu. Vous devriez en faire autant.
Si vous n’utilisez pas PayPal aux États-Unis, ignorez cette page pour le paiement et terminez la configuration des 2 applications.
Prêt à voyager, pas seulement à scanner
PayPal est une possibilité supplémentaire de paiement par QR code pour un compte américain approvisionné. Alipay et WeChat Pay restent les portefeuilles utilisés au quotidien. Votre voyage nécessite toujours un itinéraire adapté à vos dates, des hôtels et des trains réservés, ainsi qu’un contact sur WhatsApp ou WeChat si une réservation prend du retard.
LocalKey propose des voyages indépendants personnalisés — la marque dédiée aux voyages indépendants de Guangdong Xingcheng International Travel Agency (est. 2009). 2 formules, toutes 2 privées : Independent, avec les réservations, un carnet de route dans l’application et une assistance sur WhatsApp ou WeChat ; ou Private Guided, avec des guides privés, un chauffeur et une voiture pendant tout le voyage. Il ne s’agit pas d’un voyage en groupe.
Envoyez une demande de voyage lorsque vos moyens de paiement sont choisis et que vous souhaitez formaliser le reste de votre voyage.
