Aggiornato il 2 ottobre 2026 · LocalKey consultant team
Può ancora visitare i veri luoghi di Hong Kong SAR utilizzati da Wong Kar-wai in Chungking Express (1994), soprattutto Chungking Mansions a Tsim Sha Tsui e la Central–Mid-Levels Escalator. Aggiunga le strade di Central e Lan Kwai Fong intorno all’ex snack bar Midnight Express per una giornata culturale a piedi nella Greater Bay Area, l’area che riunisce Hong Kong SAR, Macau SAR, Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai e Foshan.
Il film di Wong Kar-wai è spesso ricordato per il movimento, la musica, gli interni affollati e gli incontri fugaci. Tuttavia, i suoi luoghi sono ancora particolarmente accessibili. Non serve una ricostruzione del set né un’attrazione a tema: gli edifici e le strade fanno parte della vita quotidiana di Hong Kong SAR, attraversati ogni giorno da residenti, lavoratori, negozianti, pendolari e visitatori.
La distinzione pratica è importante. Alcune attività mostrate nel film sono cambiate o hanno chiuso, mentre i quartieri più ampi e le infrastrutture pubbliche sono ancora presenti. Questa guida distingue la storia del film dai luoghi visitabili oggi, poi mostra come inserire la passeggiata in un itinerario più ampio in Cina.
Dove è stato girato Chungking Express a Hong Kong?
Chungking Express è stato girato in 2 aree collegate di Hong Kong: Chungking Mansions a Tsim Sha Tsui per la prima storia d’amore, e le strade di Central, l’ex quartiere del Midnight Express e la scala mobile Central–Mid-Levels per la seconda. Wong Kar-wai ha usato questi luoghi reali per collegare 2 storie ambientate nella Hong Kong degli anni 1990. (Panoramica del film e location, Wong Kar-wai sulle location)
Il film presenta 2 narrazioni principali, non una trama continua. La prima segue un agente di polizia dopo una separazione e il suo incontro con una donna legata a Chungking Mansions. La seconda segue un altro agente di polizia e il rapporto che cambia con una dipendente del chiosco Midnight Express. Le storie sono separate, ma condividono il senso del tempo che passa, degli incontri mancati e di persone che vivono a stretto contatto senza necessariamente conoscersi.
Il titolo richiama direttamente la geografia. «Chungking» indica Chungking Mansions, il grande complesso a uso misto al 36–44 di Nathan Road, a Tsim Sha Tsui. «Express» indica Midnight Express, il chiosco di Central associato alla seconda storia. Il chiosco non esiste più; oggi la zona di Lan Kwai Fong e D’Aguilar Street è il quartiere da esplorare.
Wong Kar-wai ha raccontato di aver scritto alcune battute nei pressi dell’ex Holiday Inn di Nathan Road e di aver girato intorno a Chungking Mansions e Mirador Mansions. La scala mobile Central–Mid-Levels compare all’esterno dell’appartamento associato alla seconda storia e crea un collegamento fisico tra stanze private, strade ripide e movimento quotidiano della città. (Approfondimento BFI sulle location, Intervista a Wong Kar-wai su Filmmaker Magazine)
Per chi visita Hong Kong, il percorso più significativo non consiste quindi nel cercare un’unica insegna rimasta invariata. Si tratta piuttosto di attraversare 2 ambienti urbani: Nathan Road e Chungking Mansions a Tsim Sha Tsui, seguite dalle strade, dalle scale mobili e dai vicoli di Central.
Com’è oggi Chungking Mansions per chi visita Hong Kong?
Chungking Mansions è un complesso a uso misto ancora operativo al 36–44 di Nathan Road, con negozi, locali dove mangiare, guesthouse, cambiavalute e rivenditori di schede SIM distribuiti su 5 blocchi e 17 piani. Le attività multiculturali e il continuo passaggio di persone fanno parte della sua identità attuale: lo consideri quindi un edificio in funzione, non un museo del cinema. (Guida dell’Hong Kong Tourism Board, Storia di Chungking Mansions)
L’edificio è stato completato nel 1961 e si trova vicino alla stazione MTR di Tsim Sha Tsui. I corridoi, gli ascensori, le attività al piano terra e gli alloggi ai piani superiori riflettono decenni di migrazioni, commerci e viaggi attraverso Hong Kong. Ne risulta un ecosistema urbano compatto, dove ristorazione, alloggi, telecomunicazioni, vendita al dettaglio e commissioni quotidiane condividono lo stesso indirizzo.
Questa densità è fondamentale per capire perché il luogo funzioni così bene in Chungking Express. Il film non usa Chungking Mansions come uno sfondo decorativo separato dalla vita cittadina. Mostra la vicinanza dell’edificio e la sovrapposizione delle routine: le persone si incrociano in spazi stretti, le attività lavorano accanto agli alloggi e una breve passeggiata può cambiare l’atmosfera sociale.
Per visitarlo con rispetto, segua alcune regole semplici:
- Entrare durante i normali orari di apertura diurni.
- Lasciare liberi ingressi, banconi, ascensori e corridoi.
- Chiedere il permesso prima di fotografare personale, residenti o aree private.
- Scegliere un caffè o un’attività di ristorazione se desidera fermarsi all’interno.
- Ricordare che le guesthouse e i piani superiori sono alloggi in funzione, non esposizioni aperte al pubblico.
L’edificio è anche un punto utile per osservare il rapporto di Hong Kong con la regione circostante. Tsim Sha Tsui collega da lungo tempo viaggiatori, commercianti, residenti e comunità internazionali; Chungking Mansions rende visibile questa storia stratificata attraverso le sue attività e la sua cultura gastronomica. Lo legga come una parte vissuta della città, senza ridurlo a una semplice immagine cinematografica.
Da Tsim Sha Tsui può proseguire in MTR o a piedi verso Central, in base al programma della giornata. Le 2 zone si combinano facilmente, ma consideri il tempo necessario per attraversare la strada, fare soste e percepire il cambio di scala tra Nathan Road e le colline di Central.
Come si percorre il Central–Mid-Levels Escalator usato nel film?
Il Central–Mid-Levels Escalator è un sistema di trasporto pubblico lungo un pendio che collega Queen’s Road Central con Conduit Road, ed è la stessa rete di scale mobili associata alla 2a storia di Chungking Express. È lungo circa 800 metri e, secondo il Transport Department, percorre la discesa dalle 6:00 a.m. alle 10:00 a.m. e la salita dalle 10:00 a.m. a mezzanotte. (Hong Kong Transport Department, Hong Kong Tourism Board guide)
Il sistema è entrato in funzione nel 1993 e comprende 16 scale mobili e 3 tapis roulant. Secondo il Transport Department, alla fine del 2024 ha registrato circa 99.000 tragitti al giorno. È gestito come infrastruttura di trasporto quotidiana: l’esperienza consiste quindi meno nell’entrare in un luogo d’interesse e più nell’immergersi in un percorso pubblico in movimento attraverso Central e Mid-Levels.
La direzione di marcia è importante:
- In discesa: dalle 6:00 a.m. alle 10:00 a.m.
- In salita: dalle 10:00 a.m. a mezzanotte
Per una passeggiata tra le location del film, iniziare da Central dopo le 10:00 a.m. rende di solito il percorso più semplice. Parta nei pressi di Queen’s Road Central, segua la scala mobile in salita e scenda ogni volta che una strada laterale, un mercato, un caffè o un dettaglio architettonico attirano la Sua attenzione. Può percorrere anche solo una parte del tragitto: non è necessario completare l’intero sistema.
La scala mobile aiuta a comprendere l’ambientazione del film perché unisce movimento e osservazione. Dalla piattaforma in movimento, passerà davanti a ingressi di palazzi, ristoranti, uffici, bar, piccoli negozi e strade in pendenza all’altezza degli occhi. Il paesaggio cambia gradualmente, invece di offrire un unico punto di vista fisso.
Graham Street Market è una sosta facoltativa nella sezione di Central. Offre uno sguardo concreto sulla spesa alimentare e sulle attività commerciali del quartiere, ed è stato incluso anche in guide dedicate ai luoghi del film di ieri e di oggi. Nei dintorni si trova l’area dell’ex sede di Midnight Express, compresa tra Lan Kwai Fong e D’Aguilar Street. Il locale non è più in attività: non si aspetti quindi di trovare il bancone originale.
La passeggiata a Central va considerata soprattutto come un itinerario di cultura urbana. La scala mobile trasporta pendolari, studenti, residenti e visitatori; le strade circostanti sostengono il lavoro e gli acquisti quotidiani. È proprio questo uso ordinario a rendere il luogo significativo all’interno di un itinerario dedicato alle location del film.
Come inserire un percorso dedicato a Chungking Express in un viaggio nella Greater Bay Area?
Una giornata pratica sulle location di Chungking Express combina Tsim Sha Tsui al mattino o nel primo pomeriggio con Central e Mid-Levels più tardi, per poi proseguire all’interno di un itinerario più ampio nella Greater Bay Area: Hong Kong SAR, Macau SAR, Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai e Foshan. Hong Kong SAR è una giurisdizione distinta per l’immigrazione all’interno della Cina, quindi verifichi separatamente i passaggi di frontiera rispetto al percorso cinematografico. Consulti la guida a Hong Kong per un viaggio in Cina e la guida ai passaggi da Hong Kong alla Cina continentale.
Un itinerario a piedi semplice è:
- Inizi dalla stazione MTR di Tsim Sha Tsui.
- Raggiunga Chungking Mansions lungo Nathan Road.
- Dedichi del tempo a osservare i negozi e le attività gastronomiche dell’edificio senza intralciare le aree di lavoro.
- Prosegua attraverso Tsim Sha Tsui oppure prenda la MTR verso Central.
- Inizi il percorso sulla Central–Mid-Levels Escalator nei pressi di Queen’s Road Central.
- Faccia una pausa nei dintorni di Graham Street Market o nelle vie vicine.
- Attraversi l’area di Lan Kwai Fong e D’Aguilar Street, associata all’ex quartiere del Midnight Express.
- Concluda a Central, dove i trasporti successivi permettono di raggiungere il resto del soggiorno a Hong Kong SAR.
Il percorso si abbina bene ad altri interessi. Chi segue un itinerario dedicato al cinema e alle arti marziali di Hong Kong può unirlo alla guida ai luoghi reali di Bruce Lee e Ip Man, per poi proseguire verso Foshan. Chi sta organizzando un viaggio in più città può usare la guida ai trasporti della Greater Bay Area per collegare Hong Kong SAR con Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Macau SAR o Foshan.
È inoltre una giornata adatta a chi desidera vivere Hong Kong attraverso la cultura locale senza riempire l’agenda di attrazioni formali. Il percorso passa soprattutto da strade pubbliche, edifici in attività, infrastrutture di trasporto e attività commerciali di quartiere. Indossi scarpe comode, mantenga gli orari flessibili e consideri il meteo, l’affluenza e le brevi soste.
Se il viaggio prosegue nella Cina continentale, lasci margine sufficiente tra le notti in hotel e i giorni dei passaggi di frontiera per gestire le procedure di immigrazione e gli eventuali cambi di trasporto. La guida ai visti per Hong Kong SAR, Macau SAR e Cina tratta separatamente la pianificazione degli ingressi; questo articolo si concentra invece sulle location del film.
Come includono i viaggi Independent e Private Guided queste località di Hong Kong?
LocalKey può includere Chungking Mansions, la Central–Mid-Levels Escalator e l'ex quartiere di Midnight Express in un itinerario cinese Independent o Private Guided. LocalKey organizza direttamente gli hotel e i trasferimenti nella Hong Kong SAR — oltre alle guide private, quando sceglie Private Guided o aggiunge una guida a Independent — adattando il percorso al resto dei Suoi programmi nella Greater Bay Area.
Scelga Independent se desidera esplorare le località secondo i Suoi tempi. Una guida locale è disponibile solo come servizio aggiuntivo opzionale, mentre LocalKey può comunque coordinare la struttura pratica in base all'hotel, ai trasporti e ai successivi attraversamenti del confine.
Scelga Private Guided se desidera che uno specialista colleghi le location del film alla storia, all'architettura, alla cultura gastronomica di Hong Kong e al resto del Suo itinerario in Cina. Una guida privata può spiegare cosa è cambiato, individuare le strade pertinenti e facilitare gli spostamenti tra Tsim Sha Tsui e Central.
Entrambi i livelli possono essere organizzati per un breve soggiorno nella Hong Kong SAR o per un itinerario più lungo nella Greater Bay Area. Il programma può combinare questa passeggiata con altre esperienze culturali a Hong Kong, un'estensione a Foshan o un viaggio più ampio in Cina attraverso Guangzhou e Shenzhen.
L'obiettivo è una giornata dedicata alle location, utile e ben calibrata, non una semplice lista da spuntare. Può fermarsi nei luoghi che La interessano, lasciare spazio ai pasti e all'osservazione dei quartieri, collegando la passeggiata a hotel e trasferimenti adatti ai Suoi orari. LocalKey La aiuta a costruire il Suo viaggio in Cina: pianificato, prenotato e seguito.
Per discutere il percorso, contatti uno specialista 1:1 per un programma Independent o Private Guided. È possibile organizzare pernottamenti e passeggiate nella Hong Kong SAR, con supporto 7×24 su WeChat/WhatsApp durante il viaggio. Consulti la panoramica dei Private China Tours oppure scelga i livelli Independent e Private Guided.
Per un approfondimento collegato sulla densità di Kowloon e sulla cultura al neon, consulti Cyberpunk Hong Kong: Neon, Density and the Kowloon Walled City Story.
Fonti
Tutte le fonti sono state verificate il 2 ottobre 2026.
- Chungking Express: informazioni di base e luoghi delle riprese — verificato il 2 ottobre 2026
- BFI: Wong Kar-wai e i luoghi di Chungking Express — verificato il 2 ottobre 2026
- Filmmaker Magazine: intervista a Wong Kar-wai — verificato il 2 ottobre 2026
- Time Out Hong Kong: i luoghi del film, ieri e oggi — verificato il 2 ottobre 2026
- Dipartimento dei Trasporti di Hong Kong: Central–Mid-Levels Escalator — verificato il 2 ottobre 2026
- Hong Kong Tourism Board: Central–Mid-Levels Escalator — verificato il 2 ottobre 2026
- Hong Kong Tourism Board: Chungking Mansions — verificato il 2 ottobre 2026
- Contesto su Chungking Mansions — verificato il 2 ottobre 2026
